Resumo da história de Turgenev, médico distrital. “Médico do condado. "Yermolai e a esposa do moleiro"

Certo outono, voltando do campo que havia deixado, peguei um resfriado e adoeci. Felizmente a febre me pegou na cidade do condado, num hotel; Mandei chamar o médico. Meia hora depois apareceu o médico distrital, um homem baixo, magro e de cabelos pretos. Ele me prescreveu o diaforético de costume, ordenou que eu colocasse um emplastro de mostarda, enfiou habilmente uma nota de cinco rublos sob o punho e, no entanto, tossiu secamente e olhou para o lado, e estava prestes a ir para casa, mas de alguma forma comecei a conversar e fiquei. O calor me atormentava; Antecipei uma noite sem dormir e fiquei feliz em conversar com um homem gentil. O chá foi servido. Meu médico começou a falar. Ele não era um garotinho estúpido, ele se expressava de maneira inteligente e muito engraçada. Coisas estranhas acontecem no mundo: você convive muito tempo com outra pessoa e é amigo, mas nunca fala com ela abertamente, de coração; Você mal tem tempo de conhecer outra pessoa - e vejam só, ou você contou a ele ou ele lhe contou, como se fosse uma confissão, todos os detalhes. Não sei como ganhei a confiança do meu novo amigo - só ele, do nada, como dizem, “pegou” e me contou um caso bastante notável; e agora estou trazendo sua história à atenção do leitor solidário. Tentarei me expressar nas palavras de um médico.

Você não se digna a saber”, ele começou com uma voz relaxada e trêmula (tal é o efeito do puro tabaco Berezovsky), “você não se digna a conhecer o juiz local, Mylov, Pavel Lukich? não sei... Bem, isso não importa. (Ele pigarreou e esfregou os olhos.) Bem, por favor, veja, foi assim, como posso lhe dizer - para não mentir, durante a Quaresma, bem no início do degelo. Eu sento com ele, nosso juiz, e jogo de preferência. Nosso juiz é uma boa pessoa e um jogador de preferência. De repente (meu médico costumava usar a palavra: de repente) eles me dizem: seu homem está perguntando a você. Eu digo: o que ele precisa? Dizem que ele trouxe um bilhete - deve ser de um paciente. Dê-me um bilhete, eu digo. Isso mesmo: de um doente... Bom, tudo bem - isso, você sabe, é o nosso pão... Mas é o seguinte: um proprietário de terras, uma viúva, me escreve; ele diz, sua filha está morrendo, venha, pelo amor do próprio Senhor nosso Deus, e os cavalos, dizem, foram enviados para você. Bem, isso tudo não é nada... Sim, ela mora a trinta quilômetros da cidade, e é noite lá fora, e as estradas são tais que uau! E ela mesma está ficando mais pobre, também não se pode esperar mais do que dois rublos, e ainda é duvidoso, mas talvez seja preciso usar tela e alguns grãos. Porém, dever, você entende, antes de tudo: uma pessoa morre. De repente, entrego as cartas ao membro indispensável Kalliopin e vou para casa. Eu olho: tem um carrinho na frente da varanda; Os cavalos camponeses são barrigudos, a lã deles é de feltro verdadeiro e o cocheiro, por respeito, senta-se sem chapéu. Bem, acho que está claro, irmão, seus senhores não comem ouro... Você se digna a rir, mas eu lhe digo: nosso irmão, coitado, leve tudo em consideração... Se o cocheiro sentar como um príncipe, mas não quebra o chapéu, e ainda ri por baixo da barba e balança o chicote - fique à vontade para acertar dois depósitos! Mas aqui, pelo que vejo, as coisas não cheiram bem. Porém, acho que não há nada a fazer: o dever vem em primeiro lugar. Pego os medicamentos essenciais e vou embora. Acredite ou não, eu mal consegui. A estrada é infernal: riachos, neve, lama, poços de água e, de repente, a barragem rompeu - desastre! No entanto, estou indo. A casa é pequena, coberta de palha. Há luz nas janelas: você sabe, elas estão esperando. To entrando. Uma senhora respeitável veio em minha direção, usando um boné. “Salve-me”, ele diz, “ele está morrendo”. Eu falo: “Não se preocupe com isso... Cadê o paciente?” - "Aqui você vai." Eu olho: o quarto está limpo, e no canto tem um abajur, na cama está uma menina de uns vinte anos, inconsciente. Ela está explodindo de calor, respirando pesadamente - ela está com febre. Há outras duas meninas lá, irmãs, assustadas e chorando. “Dizem que ontem eu estava completamente saudável e comi com apetite; Hoje de manhã reclamei da minha cabeça, e à noite de repente fiquei nesta posição...” Eu disse novamente: “Por favor, não se preocupe”, - um dever de médico, você sabe, - e comecei. Ele a sangrou, ordenou que ela colocasse emplastros de mostarda e prescreveu uma poção. Enquanto isso, eu olho para ela, eu olho, você sabe, - bem, por Deus, eu nunca vi um rosto assim antes... uma beleza, em uma palavra! A pena me faz sentir tão mal. Os traços são tão agradáveis, os olhos... Bom, graças a Deus, me acalmei; o suor parecia como se ela tivesse recuperado o juízo; ela olhou em volta, sorriu, passou a mão no rosto... As irmãs se curvaram sobre ela e perguntaram: “O que há de errado com você?” “Nada”, disse ela, e se virou... Vi que ela havia adormecido. Bem, eu digo, agora devemos deixar o paciente em paz. Então saímos todos na ponta dos pés; a empregada ficou sozinha, só para garantir. E na sala já está um samovar sobre a mesa, e ali está um jamaicano: no nosso negócio não podemos prescindir dele. Serviram-me chá e pediram-me para pernoitar... Concordei: para onde ir agora! A velha continua gemendo. "O que você está fazendo? - Eu digo. “Ela estará viva, não se preocupe, por favor, mas descanse: é a segunda hora.” - “Você vai me mandar acordar se algo acontecer?” - “Vou pedir, vou pedir.” A velha saiu e as meninas também foram para o quarto; Eles fizeram uma cama para mim na sala. Então deitei, mas não consigo dormir, que milagres! Bem, parece que ele está esgotado. Meu paciente está me deixando louco. Finalmente, ele não aguentou, levantou-se de repente; Acho que vou ver o que o paciente está fazendo? E o quarto dela fica ao lado da sala. Bem, levantei-me, abri a porta silenciosamente e meu coração continuou batendo. Eu olho: a empregada está dormindo, a boca aberta e ela até ronca, é uma fera! e a doente fica deitada de frente para mim e abre os braços, coitada! Me aproximei... De repente ela abriu os olhos e me encarou!.. “Quem é? quem é?" Eu estava envergonhado. “Não se assuste”, digo, “senhora: sou médico, vim ver como você se sente”. - "Você é um médico?" - “Doutor, doutor... Sua mãe mandou me buscar na cidade; Nós sangramos você, senhora; Agora, por favor, descanse e em dois dias, se Deus quiser, nós o colocaremos de pé novamente. - “Ah, sim, sim, doutor, não me deixe morrer... por favor, por favor.” - “Do que você está falando, Deus esteja com você!” E ela está com febre de novo, penso comigo mesmo; Senti o pulso: definitivamente, febre. Ela olhou para mim - como de repente ela segurava minha mão. “Vou te contar por que não quero morrer, vou te contar, vou te contar... agora estamos sozinhos; Só você, por favor, ninguém... escute...” Abaixei-me; ela aproximou os lábios da minha orelha, tocou meu rosto com os cabelos - admito, minha cabeça girou - e começou a sussurrar... Não entendo nada... Ah, sim, ela está delirando... Ela sussurrou, sussurrou, mas tão rápido e como se não - Russo terminou, estremeceu, baixou a cabeça no travesseiro e me ameaçou com o dedo. “Olha, doutora, ninguém...” De alguma forma eu a acalmei, dei-lhe algo para beber, acordei a empregada e fui embora.

Anotação

“Raramente dois elementos dificilmente combinados foram combinados de tal forma, em um equilíbrio tão completo: simpatia pela humanidade e sentimento artístico”, F.I. admirou “Notas de um Caçador”. Tyutchev. A série de ensaios “Notas de um Caçador” tomou forma basicamente ao longo de cinco anos (1847-1852), mas Turgenev continuou a trabalhar no livro. Aos vinte e dois primeiros ensaios, Turgenev acrescentou mais três no início da década de 1870. Cerca de mais duas dúzias de enredos permaneceram em esboços, planos e testemunhos de contemporâneos.

Descrições naturalistas da vida da Rússia pré-reforma em “Notas de um Caçador” desenvolvem-se em reflexões sobre os mistérios da alma russa. O mundo camponês transforma-se em mito e abre-se na natureza, que acaba por ser um pano de fundo necessário para quase todas as histórias. Poesia e prosa, luz e sombras se entrelaçam aqui em imagens únicas e caprichosas.

Ivan Sergeevich Turgenev

Ivan Sergeevich Turgenev

MÉDICO DO CONDADO

Aqui o médico novamente cheirou tabaco com força e ficou entorpecido por um momento.

Contudo”, continuou ele, “no dia seguinte o paciente, contrariamente às minhas expectativas, não se sentiu melhor. Pensei e pensei e de repente resolvi ficar, embora outros pacientes estivessem me esperando... E você sabe, isso não pode ser negligenciado: a prática sofre com isso. Mas, primeiro, o paciente estava realmente desesperado; e em segundo lugar, devo dizer a verdade, eu próprio sentia uma forte disposição em relação a ela. Além disso, gostei de toda a família. Embora fossem pessoas pobres, eram, pode-se dizer, extremamente educados... O pai deles era um homem culto, um escritor; Morreu, claro, na pobreza, mas conseguiu transmitir uma excelente educação aos filhos; Também deixei muitos livros. Será porque trabalhei diligentemente perto da doente, ou por alguma outra razão, só eu, ouso dizer, era amado em casa como um dos seus... Enquanto isso, o deslizamento de terra tornou-se terrível: todas as comunicações, por assim dizer , parou completamente; até os remédios chegavam com dificuldade da cidade... O paciente não melhorava... Dia após dia, dia após dia... Mas aqui... aqui... (O médico fez uma pausa.) Realmente, eu não Não sei como lhe explicar, senhor... (Cheirou novamente tabaco, grunhiu e tomou um gole de chá.) Vou lhe contar sem rodeios, meu paciente... como se isso... bem , ela se apaixonou por mim, ou algo assim... ou não, não que ela tenha se apaixonado... mas por falar nisso... realmente, como é, isso, senhor... (O médico olhou para baixo e corou.)

Não”, continuou ele com vivacidade, “pelo que me apaixonei!” Finalmente, você precisa saber o seu valor. Ela era uma garota educada, inteligente e culta, e eu até esqueci meu latim, pode-se dizer, completamente. Quanto à figura (o médico se olhou com um sorriso), também parece não haver motivo para se gabar. Mas o Senhor Deus também não me fez de bobo: não chamarei o branco de preto; Eu também acho alguma coisa. Por exemplo, eu entendi muito bem que Alexandra Andreevna - o nome dela era Alexandra Andreevna - não sentia amor por mim, mas sim uma disposição amigável, por assim dizer, respeito, ou algo assim. Embora ela própria possa ter se enganado a esse respeito, mas qual era a posição dela, você pode julgar por si mesmo... No entanto”, acrescentou o médico, que proferiu todos esses discursos abruptos sem respirar e com óbvia confusão, “parece que para ser um pouco relatado... Você não vai entender nada... mas deixe-me contar tudo em ordem.

Sim, sim, senhor. Meu paciente estava piorando, pior, pior. Você não é médico, caro senhor; Você não consegue entender o que está acontecendo em...

Mudar TAMANHO DA FONTE:

Certo outono, voltando do campo que havia deixado, peguei um resfriado e adoeci. Felizmente a febre me pegou na cidade do condado, num hotel; Mandei chamar o médico. Meia hora depois apareceu o médico distrital, um homem baixo, magro e de cabelos pretos. Ele me prescreveu o diaforético de costume, ordenou que eu colocasse um emplastro de mostarda, enfiou habilmente uma nota de cinco rublos sob o punho e, no entanto, tossiu secamente e olhou para o lado, e estava prestes a ir para casa, mas de alguma forma comecei a conversar e fiquei. O calor me atormentava; Antecipei uma noite sem dormir e fiquei feliz em conversar com um homem gentil. O chá foi servido. Meu médico começou a falar. Ele não era um garotinho estúpido, ele se expressava de maneira inteligente e muito engraçada. Coisas estranhas acontecem no mundo: você convive muito tempo com outra pessoa e é amigo, mas nunca fala com ela abertamente, de coração; você mal tem tempo de conhecer outro - vejam só, ou você contou a ele ou ele, como se estivesse se confessando, deixou escapar todos os detalhes. Não sei como ganhei a confiança do meu novo amigo - só ele, do nada, como dizem, “pegou” e me contou um caso bastante notável; e agora estou trazendo sua história à atenção do leitor solidário. Tentarei me expressar nas palavras de um médico.

“Você não se digna a saber”, ele começou com uma voz relaxada e trêmula (tal é o efeito do puro tabaco Berezovsky), “você não se digna a conhecer o juiz local, Mylov, Pavel Lukich? não sei... Bem, isso não importa.” (Ele pigarreou e esfregou os olhos.) Bem, por favor, veja, era assim, como posso lhe dizer - não é mentira, durante a Quaresma, bem no início do degelo. Eu sento com ele, nosso juiz, e jogo de preferência. Nosso juiz é uma boa pessoa e um jogador de preferência. De repente (meu médico costumava usar a palavra: de repente) eles me dizem: seu homem está perguntando a você. Eu digo: o que ele precisa? Dizem que ele trouxe um bilhete - deve ser de um paciente. Dê-me um bilhete, eu digo. Isso mesmo: de um doente... Bom, tudo bem - isso, você sabe, é o nosso pão... Mas é o seguinte: um proprietário de terras, uma viúva, me escreve; ele diz, sua filha está morrendo, venha, pelo bem do próprio Senhor nosso Deus, e os cavalos, dizem, foram enviados para você. Bem, isso tudo não é nada... Sim, ela mora a trinta quilômetros da cidade, e é noite lá fora, e as estradas são tais que uau! E ela mesma está ficando mais pobre, você também não pode esperar mais do que dois rublos, e ainda é duvidoso, mas talvez você tenha que usar tela e alguns grãos. Porém, dever, você entende, antes de tudo: uma pessoa morre. De repente, entrego as cartas ao membro indispensável Kalliopin e vou para casa. Eu olho: tem um carrinho na frente da varanda; Os cavalos camponeses são barrigudos, a lã deles é de feltro verdadeiro e o cocheiro, por respeito, senta-se sem chapéu. Bem, acho que está claro, irmão, seus senhores não comem ouro... Você se digna a rir, mas eu lhe digo: nosso irmão, coitado, leve tudo em consideração... Se o cocheiro sentar como um príncipe, mas não quebra o chapéu, e ainda ri por baixo da barba e balança o chicote - fique à vontade para acertar dois depósitos! Mas aqui, pelo que vejo, as coisas não cheiram bem. Porém, acho que não há nada a fazer: o dever vem em primeiro lugar. Pego os medicamentos essenciais e vou embora. Acredite ou não, eu mal consegui. A estrada é infernal: riachos, neve, lama, poços de água e, de repente, a barragem rompeu - desastre! No entanto, estou indo. A casa é pequena, coberta de palha. Há luz nas janelas: você sabe, elas estão esperando. To entrando. Uma senhora respeitável veio em minha direção, usando um boné. “Salve-me”, ele diz, “ele está morrendo”. Eu falo: “Não se preocupe com isso... Cadê o paciente?” - "Aqui você vai." Eu olho: o quarto está limpo, e no canto tem um abajur, na cama está uma menina de uns vinte anos, inconsciente. Ela está explodindo de calor, respirando pesadamente - ela está com febre. Há outras duas meninas lá, irmãs, assustadas e chorando. “Dizem que ontem eu estava completamente saudável e comi com apetite; Hoje de manhã reclamei da minha cabeça, e à noite de repente fiquei nesta posição...” Eu disse novamente: “Por favor, não se preocupe”, é dever do médico, sabe, e comecei . Ele a sangrou, ordenou que ela colocasse emplastros de mostarda e prescreveu uma poção. Enquanto isso, eu olho para ela, eu olho, você sabe, - bem, por Deus, eu nunca vi um rosto assim antes... ela é uma beleza, em uma palavra! A pena me faz sentir tão mal. Os traços são tão agradáveis, os olhos... Bom, graças a Deus, me acalmei; o suor parecia como se ela tivesse recuperado o juízo; ela olhou em volta, sorriu, passou a mão no rosto... As irmãs se curvaram sobre ela e perguntaram: “O que há de errado com você?” “Nada”, disse ela, e se virou... Olhei e adormeci. Bem, eu digo, agora devemos deixar o paciente em paz. Então saímos todos na ponta dos pés; a empregada ficou sozinha, só para garantir. E na sala já está um samovar sobre a mesa, e ali está um jamaicano: no nosso negócio não podemos prescindir dele. Serviram-me chá e pediram-me para pernoitar... Concordei: para onde ir agora! A velha continua gemendo. "O que você está fazendo? - Eu digo. “Ela estará viva, não se preocupe, por favor, mas descanse: é a segunda hora.” - “Você vai me mandar acordar se algo acontecer?” - “Vou pedir, vou pedir.” A velha saiu e as meninas também foram para o quarto; Eles fizeram uma cama para mim na sala. Então deitei, mas não consigo dormir, que milagres! Bem, parece que ele está esgotado. Meu paciente está me deixando louco. Finalmente, ele não aguentou, levantou-se de repente; Acho que vou ver o que o paciente está fazendo? E o quarto dela fica ao lado da sala. Bem, levantei-me, abri a porta silenciosamente e meu coração continuou batendo. Eu olho: a empregada está dormindo, a boca aberta e ela até ronca, é uma fera! e a doente fica deitada de frente para mim e abre os braços, coitada! Me aproximei... De repente ela abriu os olhos e me encarou!.. “Quem é? quem é?" Eu estava envergonhado. “Não se assuste”, digo, “senhora: sou médico, vim ver como você se sente”. - "Você é um médico?" - “Doutor, doutor... Sua mãe mandou me buscar na cidade; Nós sangramos você, senhora; Agora, por favor, descanse e em dois dias, se Deus quiser, nós o colocaremos de pé novamente. - “Ah, sim, sim, doutor, não me deixe morrer... por favor, por favor.” - “Do que você está falando, Deus esteja com você!” E ela está com febre de novo, penso comigo mesmo; Senti o pulso: definitivamente, febre. Ela olhou para mim e de repente pegou minha mão. “Vou te contar por que não quero morrer, vou te contar, vou te contar... agora estamos sozinhos; Só você, por favor, ninguém... escute...” Abaixei-me; ela aproximou os lábios da minha orelha, tocou meu rosto com os cabelos - admito, minha cabeça girou - e começou a sussurrar... Não entendo nada... Ah, sim, ela está delirando... Ela sussurrou, sussurrou, mas tão rápido e como se não - Russo terminou, estremeceu, baixou a cabeça no travesseiro e me ameaçou com o dedo. “Olha, doutora, ninguém...” De alguma forma eu a acalmei, dei-lhe algo para beber, acordei a empregada e fui embora.

Aqui o médico novamente cheirou tabaco com força e ficou entorpecido por um momento.

“No entanto”, continuou ele, “no dia seguinte o paciente, contrariamente às minhas expectativas, não se sentiu melhor”. Pensei e pensei e de repente resolvi ficar, embora outros pacientes estivessem me esperando... E você sabe, isso não pode ser negligenciado: a prática sofre com isso. Mas, primeiro, o paciente estava realmente desesperado; e em segundo lugar, devo dizer a verdade, eu próprio sentia uma forte disposição em relação a ela. Além disso, gostei de toda a família. Embora fossem pessoas pobres, eram, pode-se dizer, extremamente educados... O pai deles era um homem culto, um escritor; Morreu, claro, na pobreza, mas conseguiu transmitir uma excelente educação aos filhos; Também deixei muitos livros. Será porque trabalhei diligentemente perto da doente, ou por alguma outra razão, só eu, ouso dizer, era amado em casa como um dos seus... Enquanto isso, o deslizamento de terra tornou-se terrível: todas as comunicações, por assim dizer , parou completamente; até os remédios chegavam com dificuldade da cidade... O paciente não melhorava... Dia após dia, dia após dia... Mas aqui... aqui... (O médico fez uma pausa.) Realmente, eu não Não sei como lhe explicar, senhor... (Cheirou novamente tabaco, grunhiu e tomou um gole de chá.) Vou lhe contar sem rodeios, meu paciente... como se isso... bem , ela se apaixonou por mim, ou algo assim... ou não, não que ela tenha se apaixonado... mas por falar nisso... realmente, como é, isso, senhor... (O médico olhou para baixo e corou.)

“Não”, ele continuou com vivacidade, “pelo que me apaixonei!” Finalmente, você precisa saber o seu valor. Ela era uma garota educada, inteligente e culta, e eu até esqueci meu latim, pode-se dizer, completamente. Quanto à figura (o médico se olhou com um sorriso), também parece não haver motivo para se gabar. Mas o Senhor Deus também não me fez de bobo: não chamarei o branco de preto; Eu também acho alguma coisa. Por exemplo, eu entendi muito bem que Alexandra Andreevna - seu nome era Alexandra Andreevna - não sentia amor por mim, mas sim uma disposição amigável, por assim dizer, respeito, ou algo assim. Embora ela mesma possa ter se enganado a esse respeito, mas qual era a posição dela, você pode julgar por si mesmo... Porém”, acrescentou o médico, que proferiu todos esses discursos abruptos sem respirar e com evidente confusão, “parece que para ser um pouco relatado... Você não vai entender nada... mas deixe-me contar tudo em ordem.

- Sim, sim, senhor. Meu paciente estava piorando, pior, pior. Você não é médico, caro senhor; você não consegue entender o que está acontecendo na alma do nosso irmão, especialmente no início, quando ele começa a perceber que a doença o domina. Para onde vai a autoconfiança? De repente, você fica tão tímido que nem consegue perceber. Então parece que você esqueceu tudo que sabia, e que o paciente não confia mais em você, e que os outros já estão começando a perceber que você está perdido, e relutam em lhe contar os sintomas, olham para você de sob suas sobrancelhas, eles sussurram... uh, ruim! Afinal, existe cura, você pensa, para essa doença, basta encontrá-la. Não é isso? Se você tentar, não, não é! Você não dá tempo para o remédio fazer efeito direito... você pega isso, depois aquilo. Você levava livro de receitas... porque aqui está, você pensa, aqui! Sinceramente, às vezes você revela ao acaso: talvez, você pensa, é o destino... E enquanto isso a pessoa morre; e outro médico o teria salvado. Você diz que é necessária uma consulta; Eu não assumo responsabilidade. E que idiota você parece nesses casos! Bem, você vai superar isso com o tempo, tudo bem. Uma pessoa morreu - não é sua culpa: você agiu de acordo com as regras. Mas aqui está o que mais é doloroso: você vê uma confiança cega em você, mas você mesmo sente que não pode ajudar. Este é exatamente o tipo de confiança que toda a família de Alexandra Andreevna depositou em mim: esqueceram-se de pensar que a filha estava em perigo. Eu, pela minha parte, também lhes garanto que não é nada, dizem, mas a própria alma está afundando em seus calcanhares. Para completar o infortúnio, a lama ficou tão forte que o cocheiro passava o dia inteiro dirigindo para buscar remédios. Mas eu não saio do quarto do doente, não consigo me afastar, conto piadas diferentes, sabe, piadas engraçadas, jogo cartas com ela. Eu fico sentado a noite toda. A velha me agradece com lágrimas; e penso comigo mesmo: “Não mereço sua gratidão”. Confesso francamente - agora não há necessidade de esconder - me apaixonei pelo meu paciente. E Alexandra Andreevna se apegou a mim: ela não deixava ninguém entrar em seu quarto, exceto eu. Ele começa a conversar comigo, me perguntando onde estudei, como moro, quem são meus parentes, quem estou visitando? E sinto que não adianta falar com ela; mas não posso proibi-la, decididamente, você sabe, proibi-la. Eu me agarrava pela cabeça: “O que você está fazendo, ladrão?..” Ou ele pegava minha mão e segurava, olhava para mim, olhava para mim por muito, muito tempo, virava as costas, suspirava e dizia : "Que Gentil que você é!" Suas mãos estão tão quentes, seus olhos são grandes e lânguidos. “Sim”, diz ele, “você é gentil, você é uma boa pessoa, você não é como nossos vizinhos... não, você não é assim, você não é assim... Como é que eu ainda não não conheço você! “-“Alexandra Andreevna, acalme-se,” eu digo... “acredite, eu sinto, não sei o que fiz para merecer isso... apenas acalme-se, pelo amor de Deus, acalme-se... tudo vai ficar bem, você ficará saudável.” Entretanto, devo dizer-lhe — acrescentou o médico, curvando-se e erguendo as sobrancelhas — que eles tinham pouco contacto com os vizinhos porque os pequenos não eram páreo para eles e o orgulho proibia-os de conhecer os ricos. Estou lhe dizendo: era uma família extremamente educada – então, você sabe, isso foi lisonjeiro para mim. Só das minhas mãos ela tirou o remédio... a coitada vai se levantar, com a minha ajuda ela vai me olhar... meu coração vai começar a pular. E enquanto isso ela piorava cada vez mais: ela morreria, acho que certamente morreria. Você acreditaria, mesmo indo até o caixão; e aqui minha mãe e minhas irmãs estão olhando, olhando nos meus olhos... e a confiança desaparece. "O que? Como?" - “Nada, senhor, nada!” Ora, senhor, a mente está no caminho. Bem, senhor, uma noite eu estava sentado, sozinho novamente, ao lado do paciente. A menina também está sentada aqui e ronca a plenos pulmões em Ivanovo... Bem, é impossível se recuperar da infeliz menina: ela também desacelerou. Alexandra Andreevna sentiu-se muito mal durante toda a noite; a febre a atormentava. Até meia-noite tudo corria; finalmente pareceu adormecer; pelo menos ele não está se movendo, está deitado. A lâmpada no canto em frente à imagem está acesa. Estou sentado, você sabe, com os olhos baixos, cochilando também. De repente, como se alguém tivesse me empurrado para o lado, me virei... Senhor, meu Deus! Alexandra Andreevna olha para mim com todos os olhos... seus lábios estão abertos, suas bochechas estão queimando. "O que você tem?" - “Doutor, eu vou morrer?” - "Deus tenha piedade!" - “Não, doutor, não, por favor não me diga que estarei vivo... não me diga... se você soubesse... escute, pelo amor de Deus não me esconda a minha situação ! - E ela respira tão rápido. “Se eu tiver certeza que tenho que morrer... então vou te contar tudo, tudo!” - “Alexandra Andreevna, tenha piedade!” - “Escute, eu não dormi nada, estou olhando para você há muito tempo... pelo amor de Deus... eu acredito em você, você é uma pessoa gentil, você é uma pessoa honesta, eu conjuro você com tudo o que há de sagrado no mundo - diga-me a verdade! Se você soubesse o quanto isso é importante para mim... Doutor, pelo amor de Deus, diga-me, estou em perigo?” - “O que posso te dizer, Alexandra Andreevna, tenha piedade!” - “Pelo amor de Deus, eu imploro!” - “Não posso esconder isso de você, Alexandra Andreevna, - você está definitivamente em perigo, mas Deus é misericordioso...” - “Eu vou morrer, eu vou morrer...” E ela parecia encantada, sua o rosto ficou tão alegre; Eu estava com medo. “Não tenha medo, não tenha medo, a morte não me assusta em nada.” De repente ela se levantou e se apoiou no cotovelo. “Agora... bem, agora posso te dizer que sou grato a você de todo o coração, que você é uma pessoa gentil, boa, que eu te amo...” Olho para ela feito um louco; Estou com medo, sabe... “Ouve, eu te amo...” - “Alexandra Andreevna, o que eu fiz para merecer isso! “-“Não, não, você não me entende... você não me entende...” E de repente ela estendeu as mãos, agarrou minha cabeça e me beijou... Você acredita, eu quase gritei... Me joguei de joelhos e escondi a cabeça nos travesseiros. Ela está em silêncio; seus dedos tremem em meu cabelo; Eu ouço: chorando. Comecei a consolá-la, a garantir... realmente não sei o que disse a ela. “Acorde garota”, eu digo, “Alexandra Andreevna... obrigada... acredite em mim... acalme-se." “Sim, já chega, já chega”, ela repetiu. - Deus esteja com todos eles; Bom, eles vão acordar, bom, eles virão - não importa: afinal, vou morrer... E por que você é tímido, por que tem medo? Levante a cabeça... Ou talvez você não me ame, talvez eu tenha sido enganado... nesse caso, me perdoe.” - “Alexandra Andreevna, o que você está dizendo?.. Eu te amo, Alexandra Andreevna.” Ela me olhou diretamente nos olhos e abriu os braços. “Então me abrace...” Vou te dizer francamente: não entendo como não enlouqueci naquela noite. Sinto que minha paciente está se arruinando; Vejo que ela não está inteiramente na minha memória; Também entendo que se ela não tivesse se honrado às portas da morte, ela não teria pensado em mim; mas, como você deseja, é terrível morrer aos vinte e cinco anos, sem amar ninguém: foi isso que a atormentou, por isso, no desespero, ela até me agarrou, você entende agora? Bem, ela não me deixa sair de seus braços. “Poupe-me, Alexandra Andreevna, e poupe-se, eu digo.” “Por que”, ele diz, “por que se arrepender? Afinal, devo morrer...” Ela repetia isso. “Agora, se eu soubesse que sobreviveria e acabaria novamente com jovens decentes, ficaria envergonhado, como se estivesse envergonhado... mas e depois?” - “Quem te disse que você iria morrer?” - “Eh, não, já chega, você não vai me enganar, você não sabe mentir, olhe para si mesmo.” - “Você vai viver, Alexandra Andreevna, eu vou te curar; pediremos uma benção à sua mãe... nos uniremos em laços, seremos felizes.” - “Não, não, eu acreditei na sua palavra, devo morrer... você me prometeu... você me disse...” Foi amargo para mim, amargo por vários motivos. E pense só, esse é o tipo de coisa que às vezes acontece: parece não ser nada, mas dói. Ela pensou em me perguntar qual era meu nome, ou seja, não meu sobrenome, mas meu primeiro nome. Deve ser uma grande desgraça que meu nome seja Tryphon. Sim, senhor, sim, senhor; Trifon, Trifon Ivanovich. Todos na casa me chamavam de médico. Não tendo nada para fazer, digo: “Trifão, senhora”. Ela semicerrou os olhos, balançou a cabeça e sussurrou algo em francês - ah, algo ruim - e então riu, o que também não foi bom. Foi assim que passei quase a noite inteira com ela. De manhã ele saiu como se estivesse louco; Entrei novamente no quarto dela à tarde, depois do chá. Meu Deus, meu Deus! É impossível reconhecê-la: colocaram-na num caixão mais bonito. Juro pela sua honra, não entendo agora, não entendo absolutamente como sobrevivi a essa tortura. Meu paciente rangeu durante três dias e três noites... e que noites! O que ela me disse!.. E na última noite, vocês imaginam, eu estava sentado ao lado dela e pedi uma coisa a Deus: limpe ela o mais rápido possível, e eu também ali... De repente o a velha mãe entrou na sala... Eu disse a ela no dia anterior, minha mãe, que não há esperança suficiente, é ruim, e um padre não seria ruim. A doente viu a mãe e disse: “Bom, que bom que você veio... olhe para nós, nós nos amamos, demos a nossa palavra um ao outro”. - “O que ela é, doutor, o que é ela?” Eu estou morto. “Ele está delirando, senhor”, eu digo, “febre...” E ela disse: “Chega, vamos, você acabou de me contar uma coisa completamente diferente e aceitou o anel de mim... por que está fingindo? Minha mãe é gentil, ela vai perdoar, ela vai entender, mas estou morrendo - não preciso mentir; me dê sua mão...” Eu pulei e saí correndo. A velha, claro, adivinhou.

“No entanto, não vou mais atormentá-lo, e eu mesmo, admito, tenho dificuldade em lembrar de tudo isso.” Meu paciente morreu no dia seguinte. O reino dos céus para ela (acrescentou o médico rapidamente e com um suspiro)! Antes de sua morte, ela pediu ao seu povo que saísse e me deixasse sozinho com ela. “Perdoe-me”, ele diz, “posso ser o culpado por você... doença... mas, acredite, eu não amei ninguém mais do que você... não se esqueça de mim... tome cuidado do meu anel...”

O médico virou-se; Eu peguei a mão dele.

- Ah! - ele disse. – Vamos conversar sobre outra coisa, ou gostaria de uma pequena preferência? Nosso irmão, você sabe, não tem motivos para se entregar a sentimentos tão sublimes. Nosso irmão, pense em uma coisa: não importa o quanto os filhos gritem e a esposa repreenda. Afinal, desde então consegui um casamento legal, como dizem... Como... peguei a filha do comerciante: sete mil dote. O nome dela é Akulina; Algo que combine com Tryphon. Baba, devo dizer, é má, mas felizmente ela dorme o dia todo... Mas e a preferência?

Sentamos de preferência por um centavo. Trifon Ivanovich ganhou dois rublos e meio de mim - e saiu tarde, muito satisfeito com a vitória.