Pisica fabuloasă și privighetoarea. Fabulă a pisicii și privighetoarei - Ivan Andreevich Krylov. Citește fabula Pisica și privighetoarea

Publicat pentru prima dată în „Competitor of Education and Charity”, 1824. În fabula „Pisica și privighetoarea”, Krylov a avut în vedere cenzura. Este posibil ca interzicerea unor fabule precum „Dansul peștelui” (refăcută de el la instrucțiunile de sus) și „Oaia pestriță” (care a rămas nepublicată) să-l determine pe Krylov să creeze fabula „Pisica și privighetoarea”. În 1823, a avut loc o discuție cu privire la o nouă carte de cenzură (adoptată în cele din urmă în 1826), iar în acest scop a fost înființat un comitet special din membrii Comitetului științific sub conducerea lui M. L. Magnitsky (M. Sukhomlinov. Atitudinea ironică a lui Krylov față de cenzură). a fost asistat și de recenzia sa curioasă, înregistrată de V. Jukovski: „Krylov vorbește despre cenzură: este interzis să intre în cameră pe oameni cheli. La ușă este un paznic. Cei care sunt pur cheli nu au intrare. unul care fie este chel, fie arată doar ceea ce pare a fi un loc gol pe cap „Ce ar trebui să facem cu asta? Este rău atât pentru observator, cât și pentru oaspete. Și dacă observatorul este un laș, atunci el va greși pe chel. loc pentru chelie.”

PISICĂ ȘI NIGHTINGALE

Chiar mi-aș dori, eu însumi,
Te ascult.
Nu tremura așa; nu fi, prietene, încăpățânat;
Nu-ți fie teamă: nu vreau să te mănânc deloc.
Doar cântă-mi ceva: îți voi da libertate
Și te voi lăsa să te plimbi prin crânci și păduri.
Nu sunt inferior ție în dragoste pentru muzică
Și adesea, torcând în sinea mea, adorm.”
Între timp, săraca mea privighetoare
Abia putea respira în ghearele ei.
„Ei bine, ce atunci?” continuă Pisica:
„Cântă, prietene, măcar puțin.”
Dar cântărețul nostru nu a cântat, doar a scârțâit.
„Deci așa ați admirat pădurile!”
Ea a întrebat batjocoritor:
„Unde este această puritate și putere,
Despre cine vorbește toată lumea necontenit?
M-am plictisit de acest tip de scârțâit de la pisoii mei.
Nu, văd că nu ești deloc priceput în a cânta:
Totul fără început, fără sfârșit,
Să vedem cât de gustos vei fi pe dinți!”
Și l-a mâncat pe bietul cântăreț -
Până la firimituri.
Ar trebui să-mi spun gândurile mai clar în urechea ta?
Cântece subțiri pentru privighetoarea
În ghearele Pisicii.

Citit de Igor Ilyinsky

Igor Vladimirovici Ilyinsky (11 iulie 1901 - 13 ianuarie 1987) - actor sovietic, regizor de teatru și film, maestru al expresiei artistice (cititor). Artistul Poporului al URSS.

Ivan Andreevich Krylov (2 februarie 1769, Moscova - 9 noiembrie 1844, Sankt Petersburg) - poet rus, fabulist, traducător, angajat al Bibliotecii Publice Imperiale, consilier de stat, membru titular al Academiei Imperiale Ruse (1811), ordinar academician al Academiei Imperiale de Științe la Catedra Limba și literatura rusă (1841).
În tinerețe, Krylov a fost cunoscut în primul rând ca scriitor satiric, editor al revistei satirice „Mail of Spirits” și al parodiei tragicomedia „Trumph”, care l-a ridiculizat pe Paul I. Krylov este autorul a peste 200 de fabule din 1809 până în 1843, au fost publicate în nouă părți și au fost retipărite în ediții foarte mari pentru acele vremuri. În 1842, lucrările sale au fost publicate în traducere germană. Intrigile multor fabule se întorc la lucrările lui Esop și La Fontaine, deși există multe intrigi originale.
Multe expresii din fabulele lui Krylov au devenit expresii populare.
Fabulele lui I. A. Krylov au fost puse pe muzică, de exemplu, de A. G. Rubinstein - fabulele „Cucul și vulturul”, „Magărul și privighetoarea”, „Libelula și furnica”, „Cvartetul”.

fabula lui Krylov: Pisica și privighetoarea

Pisica și privighetoarea - fabula lui Krylov

Între timp, săraca mea privighetoare
Abia putea respira în ghearele ei.
„Ei bine, ce atunci?” continuă Pisica, „
Cântă, prietene, măcar puțin”.
Dar cântărețul nostru nu a cântat, doar a scârțâit.

„Deci așa ați admirat pădurile!”
a întrebat ea cu un rânjet.
Unde este această puritate și putere,
Despre ce vorbește toată lumea necontenit?
M-am plictisit de acest tip de scârțâit de la pisoii mei.
Nu, văd că nu ești deloc priceput în a cânta:
Totul fără început, fără sfârșit.
Să vedem cât de gustos vei fi pe dinți!”
Și l-a mâncat pe bietul cântăreț -
Până la firimituri.

Ar trebui să-mi spun gândurile mai clar în urechea ta?
Cântece subțiri pentru privighetoarea
În ghearele Pisicii.

Morala fabulei „Pisica și privighetoarea”

Pentru a înțelege morala poveștii despre pisică și privighetoare, trebuie să vă amintiți regulile epocii în care a trăit însuși scriitorul.

Sub stăpânirea regilor, scriitorii nu puteau vorbi liber, iar multe domenii ale vieții erau interzise să fie discutate. Scriitorii și oamenii obișnuiți nu au avut o libertate atât de importantă ca libertatea de exprimare.

Tocmai despre asta vorbește autorul în fabula sa, folosind exemplul privighetoarei pentru a sublinia că, fiind limitați în libertatea creativității, poeții și scriitorii nu își pot exprima pe deplin talentul. Și este imposibil să creezi o operă sub constrângere dacă creatorul ei nu are inspirație creativă.

Și în plus, în cuvintele fabulei, Krylov ne învață să nu avem prea multă încredere în oameni dacă au abuzat deja de puterea lor sau de poziția înaltă în trecut, deoarece au toate oportunitățile să încalce promisiunile din nou.

Una dintre cele mai faimoase și satirice fabule ale lui Krylov, „Pisica și privighetoarea”, a fost scrisă sub influența cenzurii și interzicerea mai multor lucrări ale autorului însuși. În imaginea Pisicii, puterea și cenzura apar în fața noastră, iar în imaginea privighetoarei - scriitorul.

Citește fabula Pisica și privighetoarea

Ar trebui să-mi spun gândurile mai clar în urechea ta?
Cântece subțiri pentru privighetoarea
În ghearele Pisicii.

Morala fabulei Pisica și privighetoarea

Morala principală a fabulei lui Krylov „Pisica și privighetoarea” este dezvăluită direct în ultimele rânduri. A doua concluzie, nu atât de evidentă, este adresată de Krylov colegilor săi scriitori: „nu credeți promisiunile celor de la putere, altfel vă așteaptă soarta privighetoarei plictisitoare și mâncate”.

Fable Pisica și privighetoarea - analiză

„Pisica și privighetoarea” este o lucrare destul de transparentă, dar de mare importanță pentru Krylov însuși. Prin Nightingale ar trebui să înțelegem mulți scriitori din acea vreme care au colaborat cu monarhia, luând locul atribuit lor ca „poeți de curte” și respingând ideile populare de libertate de atunci. Pisica vicleană și puternică este personificarea țarismului și a lui Alexandru I însuși, un monarh luminat care „a luat sub aripa sa” mulți poeți și scriitori talentați, dar prea progresiști.
Analiza fabulei lui Krylov „Pisica și privighetoarea” se rezumă la interacțiunea acestor două personaje. Cititorul înțelege că Pisica, în ciuda promisiunii, va mânca în cele din urmă Privighetoarea, chiar dacă va cânta pentru ea. În același timp, privighetorul înspăimântat și condus nu își poate dezvălui talentul, nu poate cânta așa cum o face în libertate.

Pisica a prins-o pe Nightingale,
Și-a băgat ghearele în bietul
Și, strângându-l cu tandrețe, ea a spus:
„Privighetoare, suflete!
Am auzit că peste tot ești lăudat pentru cântecele tale
Și i-au pus lângă cei mai buni cântăreți.
Vulpea nașă îmi spune:
Că vocea ta este atât de sună și minunată,
Ce din melodiile tale frumoase
Toți ciobanii și ciobanele sunt nebuni.
Chiar mi-aș dori, eu însumi,
Te ascult.
Nu tremura așa; nu fi, prietene, încăpățânat;
Nu-ți fie teamă: nu vreau să te mănânc deloc.
Doar cântă-mi ceva: îți voi da libertate
Și te voi lăsa să te plimbi prin crânci și păduri.
Nu sunt inferior ție în dragoste pentru muzică
Și adesea, torcând în sinea mea, adorm.”
Între timp, săraca mea privighetoare
Abia putea respira în ghearele ei.
„Ei bine, ce atunci?” continuă Pisica:
„Cântă, prietene, măcar puțin.”
Dar cântărețul nostru nu a cântat, doar a scârțâit.
„Deci așa ați admirat pădurile!”
Ea a întrebat batjocoritor:
„Unde este această puritate și putere,
Despre cine vorbește toată lumea necontenit?
M-am plictisit de acest tip de scârțâit de la pisoii mei.
Nu, văd că nu ești deloc priceput în a cânta:
Totul fără început, fără sfârșit,
Să vedem cât de gustos vei fi pe dinți!”
Și l-a mâncat pe bietul cântăreț -
Până la firimituri.
Ar trebui să-mi spun gândurile mai clar în urechea ta?
Cântece subțiri pentru privighetoarea
În ghearele Pisicii.

Analiza/morala fabulei „Pisica și privighetoarea” de Krylov

Lucrarea „Pisica și privighetoarea” de Ivan Andreevich Krylov a apărut pentru prima dată în colecția „Societatea liberă a iubitorilor de literatură rusă”.

Fabula a fost creată cel târziu în 1823 (sau la sfârșitul anului 1822). Autorul său în acest moment are 55 de ani, este cunoscut ca un fabulist original, cărțile sale sunt publicate în mod regulat și traduse în alte limbi. Îndeplinește, de asemenea, o activitate importantă ca angajat al Bibliotecii Publice: acționează ca bibliotecar, bibliograf și colecționar de colecții. Genul este fabulos, metrul este liber iambic cu rime mari, adiacente și încrucișate. Povestea începe dinamic. Pasărea este capturată (o combinație de inversare și gradație enumerativă). Oximoron: strângere tandru. Mai multe adrese cu sufixe diminutive de cel mai zaharat fel din partea pisicii: privighetoare, prieten. Pisica se joacă cu pasărea ca și cum ar fi un șoarece. Acesta este singurul motiv pentru care îi cere privighetoarei să cânte și astfel să-și decidă soarta. Ea se bucură de puterea prădătorului asupra prăzii. Nici un triling nu l-ar ajuta pe eroul cu pene. Pisica și-a justificat natura prin faptul că, în opinia ei, gloria privighetoarei este exagerată. Ea este necinstită: ea însăși nu ar toarce în dinții unui câine. Eroina cu coadă râde pur și simplu în fața „bietului cântăreț”. Godfox, un astfel de iubitor de muzică, nu este de asemenea împotrivă să mănânce o pasăre. Cel mai probabil, ea a lăudat Pisica nu pentru gustul muzical al privighetoarei, ci pentru gustul cărnii sale. De fapt, nu de aceea s-a inventat în antichitate un fel de mâncare din limbi privighetoarelor?... În sens alegoric, săgețile scriitorului sunt îndreptate împotriva puterii cenzurii. De asemenea, I. Krylov a trebuit uneori să schimbe formularea satirelor extrem de sociale, astfel încât acestea să fie acceptate pentru publicare. Să spunem că asta s-a întâmplat cu „Fish Dance”. Intriga și concluzia din ea sunt asemănătoare expresiilor populare: șoimul a sărutat găina până la ultima pană (proverb), dacă vorbește cu voce blândă, nu-l crede (pilda biblică a lui Solomon). Idiom: nebun. Ironie: ciobani, ciobanițe (imagini pastorale), te voi mânca (verb deliberat politicos). Forma trunchiată învechită a verbului: tremura. Repetarea lexicală: abia. Forme expresive colocviale ale cuvintelor: tocmai acum, necontenit. Comparație între cântatul privighetoarei cu scârțâitul pisicilor. Subțire - adică slab, forțat. Morala este rezervată finalului. Autorul se îndoiește dacă este înțeles și este gata să șoptească „la ureche” cititorului (pentru ca diferite pisici să nu audă) sensul acestei drame.

Ipocrizia, pretinsa integritate și loialitatea au devenit în mod repetat teme în lucrările lui I. Krylov.