Audio Psalmul 90 de ce l-au citit. De ce se citește al nouăzecelea psalm în orice pericol? Psalm care ajută

Descriere

Prayer Living Help - protejarea unei persoane de diferiți dușmani, boli, spirite rele și boli. (Psalmul 90).

Scopul principal al RUGĂCIUNII este de a proteja o persoană de diferiți dușmani, boli, spirite rele și numeroase probleme. Conform tradițiilor creștine, textul rugăciunii „Viu în ajutor” este brodat pe curele, care se numesc „centuri de protecție”.

Persoana care o poartă își întărește propria credință și primește protecția Domnului. Mulți sunt interesați de modul în care „Living Aid” ajută, iar puterea rugăciunii trezește credința și puterea unei persoane, care, așa cum ar fi, creează un „scut invizibil” care protejează de necazuri.

Rugăciunea „Ajutor viu” protejează de dușmani și de orice manifestări ale acestora, invidie și diverse pericole de-a lungul zilei. Cu ajutorul lui te poți proteja de dezastre naturale și dezastre. Este recomandat ca călătorii să-l citească și să aibă textul lângă ei pentru a nu avea probleme în locuri necunoscute. Rugăciunea vă va ajuta să faceți față bolilor și chiar bolilor insolubile. Elimină textul sacru de temeri, manifestări de mândrie și alte calități negative.

Textul rugăciunii Viu pentru ajutor în limba rusă:

Viu în ajutorul Celui Preaînalt, el va locui în sângele Dumnezeului Ceresc. Zice Domnul: Dumnezeul meu este ocrotitorul meu și adăpostul meu și mă încred în El. Căci El te va izbăvi din plasa cursei și din cuvintele răzvrătirii, stropirea Lui va cădea peste tine și sub aripa Lui tu nădăjduiești: adevărul Lui te va înconjura cu o armă. Nu vă temeți de frica nopții, de săgeata care zboară în zile, de lucrurile care trec în întuneric, de murdărie și de demonul amiezii. O mie vor cădea din țara ta și întunericul va fi la dreapta ta, dar nu se va apropia de tine, decât cu ochii tăi nu vei vedea și vei vedea răsplata păcătoșilor. Căci Tu, Doamne, ești nădejdea mea și ai pus pe Cel Preaînalt adăpostul tău. Răul nu va veni la tine și rana nu se va apropia de trupul tău, așa cum ți-a poruncit Îngerul Său despre tine, ca să te păstreze în toate căile tale. Ei te vor ridica în brațele lor, dar când vei lovi piciorul de o piatră, vei călca pe aspic și pe bazilisc și vei călca în picioare leul și șarpele. Pentru că m-am încrezut în Mine, te voi izbăvi; te voi acoperi, pentru că am cunoscut numele Meu. El va chema la Mine și-l voi asculta: Eu sunt cu el în necaz, îl voi nimici și îl voi slăvi, îl voi umple de zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.

Traducerea rugăciunii în rusă

Cel ce locuiește sub acoperișul Celui Prea Înalt, la umbra Celui Atotputernic, se odihnește, zice Domnului: „Adăpostul și apărarea mea, Dumnezeul meu, în care mă încred!” El te va izbăvi de cursul păsărilor, de urgia nimicitoare, te va acoperi cu penele Sale și vei fi în siguranță sub aripile Lui; scut și gard – Adevărul Lui. Nu te vei teme de terorile din noapte, de săgeata care zboară ziua, de ciuma care pândește în întuneric, de ciuma care devastează la amiază. O mie vor cădea lângă tine și zece mii la dreapta ta; dar nu se va apropia de tine: vei privi doar cu ochii tăi și vei vedea pedeapsa celor răi. Căci ai spus: „Domnul este nădejdea mea”; L-ai ales pe Cel Preaînalt ca refugiu; nici un rău nu te va întâmpla și nicio ciumă nu se va apropia de locuința ta; căci El va porunci îngerilor Săi despre tine - să te păzească în toate căile tale: ei te vor purta în mâinile lor, ca să nu-ți lovești piciorul de piatră; vei călca pe aspid și pe bazilisc; Vei călca în picioare leul și dragonul. „Pentru că M-a iubit, îl voi izbăvi; Îl voi ocroti, pentru că a cunoscut numele Meu. El Mă va chema și Eu îl voi auzi; Sunt cu el în durere; Îl voi izbăvi și îl voi slăvi, îl voi sătura cu zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.”

Ascultă de 40 de ori rugăciunea Trăind în ajutor (Psalmul 90).

Citiți mai multe despre textul rugăciunii „Ajutor viu sau Psalmul 90”

Numele corect al textului sacru este Psalmul 90, care este scris în destul de cunoscuta carte a Psalmilor. Adesea rugăciunea poate fi folosită de cei care au nevoie de ajutorul puternic al lui Dumnezeu, cărora trebuie să li se arate calea cea bună într-o situație aparent fără speranță. Mulți oameni numesc Psalmul 90 un adevărat talisman împotriva tuturor necazurilor care se pot întâmpla în viață. Dacă comparăm Ajutorul Viu cu alte rugăciuni, atunci poate fi pus la egalitate cu binecunoscutele „Tatăl nostru” și „Fecioara Maria, Bucură-te”.

În general, toate rugăciunile care vizează salvarea sufletului sunt foarte importante. Și Psalmul 90 nu face excepție. Ce este interesant la textul rugăciunii Ajutor viu, care se pronunță cu un apel către Cel Prea Înalt?

  1. Se spune că însuși Moise a scris rugăciunea. Există și o versiune conform căreia autorul textului este regele David, care a creat rugăciunea în jurul secolelor 9-10 î.Hr.
  2. Unicitatea acestui text este că este folosit nu numai de ortodocși, ci și de altă religie - iudaismul.
  3. Cel mai bine este să porți cu tine textul cu rugăciune, să-l notezi undeva și să îndoiți o foaie de hârtie de mai multe ori, astfel încât să o puteți citi în orice moment convenabil, ferindu-vă de orice pericol.
  4. Mulți oameni preferă să scrie cuvintele „Ajutor viu” pe o panglică, legându-l în jurul curelei - acesta servește ca un talisman literal.
  5. Chiar și în cele mai vechi timpuri, medicii au refuzat să trateze unele boli cu care era greu de făcut față. Apoi, oamenii au apelat la rugăciune, care nu numai că a alinat durerea, ci i-a și salvat de cele mai cumplite boli.
  6. Dacă totul merge prost, atunci rugăciunea poate atrage noroc. Adevărat, nu poți abuza de text. Ar trebui să citești rugăciunea doar dacă ai cu adevărat nevoie de noroc.
  7. Va fi bine dacă credinciosul învață textul pe de rost. Psalmul 90 este important de înțeles, de simțit întregul sens al rugăciunii puternice.
  8. Există un anumit moment în care citirea unei rugăciuni este considerată momentul potrivit pentru a vorbi cu Domnul Dumnezeu - ora 12. În fața unei persoane ar trebui să fie 3 icoane ale Mântuitorului Iisus Hristos și chipul Arhanghelului Mihail.
  9. O traducere a Psalmului 90 a fost recent produsă în limba rusă modernă. Textul este accesibil unui credincios acum, deși înainte era imposibil de citit.
  10. Unii aveau literalmente o rugăciune cusută în curele, astfel încât să fie mereu cu persoana respectivă.

Cum să citești corect o rugăciune

Principalul lucru este pronunția corectă a fiecărui cuvânt; nu este nevoie să vă grăbiți aici. Intonația trebuie să fie calmă, iar vocea să nu fie iritată și uniformă. Puteți sta în genunchi dacă textul este citit în prezența unui bolnav. În acest caz, va fi bine dacă cel care citește pune mâna pe locul care doare în timp ce citește.

Pentru ca efectul rugăciunii să fie cât mai puternic și puternic posibil, puteți lua în mâinile voastre imaginea Sfântă a lui Isus Hristos. O altă regulă importantă este să rostești rugăciunea de trei ori. După ce ați citit Life Help pentru prima dată, trebuie să faceți o scurtă pauză, să vă cruciți de trei ori și să începeți a doua repetiție.

Dacă urmați această regulă, atunci efectul rugăciunii către Domnul Dumnezeu nu va întârzia să apară. De asemenea, atunci când citiți textul sacru, trebuie neapărat să purtați o cruce pe corp - acest lucru atrage atenția Domnului asupra credinciosului cât mai mult posibil. Preoții spun că ar trebui să crezi în ceea ce spune o persoană, pentru că fără credință în rugăciune nu se va întâmpla nimic. Pe de altă parte, nu ar trebui să te bazezi doar pe rugăciune; este doar un text, al cărui sens nu poate fi atins. După ce ați citit Psalmul 90, trebuie să vă gândiți cum să faceți față unei situații fără speranță, parcurgeți toate soluțiile posibile din capul vostru.

Tot pe canalul RUGĂCIUNE: sesiune de curățire prin rugăciune,

Tatăl nostru,

Ajutor viu,

Corectare,

Rugăciune către Sfântul Spiridon,

RUGĂCIUNE CĂTRE MICHAEL ARHANGHEL,

RUGACIUNE SFANTULUI CIPRIAN,

Psalmii lui David,

Dovada rugăciunii,

RUGĂCIUNE CĂTRE SFÂNTUL MARE MARTIR PANTELEMON VINDECATUL,

Trăind în ajutorul Celui Prea Înalt, el se va așeza la adăpostul Dumnezeului Ceresc. Zice Domnul: Tu ești Ocrotitorul meu și Adăpostul meu, Dumnezeul meu și mă încred în El. Căci El te va izbăvi din cursa cursei și din cuvintele răzvrătite, stropirea Lui te va umbri, și sub aripa Lui tu nădăjduiești: adevărul Lui te va înconjura cu arme. Nu vă temeți de frica nopții, de săgeata care zboară ziua, de lucrul care trece în întuneric, de haină și de demonul amiezii. Mii vor cădea din țara ta și întunericul va cădea la dreapta ta, dar nu se va apropia de tine, altfel te vei uita la ochii tăi și vei vedea răsplata păcătoșilor. Căci Tu, Doamne, ești nădejdea mea, Tu l-ai făcut pe Cel Preaînalt adăpostul tău. Răul nu va veni la tine și rana nu se va apropia de trupul tău, așa cum ți-a poruncit Îngerul Său să te păzească în toate căile tale. Ei te vor ridica în brațele lor, dar nu când îți vei izbi piciorul de o piatră, vei călca pe un aspic și un bazilisc și vei încrucișa un leu și un șarpe. Căci m-am încrezut în Mine, voi izbăvi, voi acoperi, și pentru că am cunoscut numele Meu. El va striga la Mine, și-l voi asculta: Eu sunt cu el în întristare, îl voi birui și îl voi slăvi, îl voi umple de zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.

Psalmul 90 în rusă: text cu traducere modernă

Cel ce locuiește sub acoperișul Celui Prea Înalt, la umbra Celui Atotputernic, se odihnește, zice Domnului: „Adăpostul și apărarea mea, Dumnezeul meu, în care mă încred!” El te va izbăvi de cursul păsărilor, de urgia nimicitoare, te va acoperi cu penele Sale și vei fi în siguranță sub aripile Lui; scut și gard – Adevărul Lui. Nu te vei teme de terorile din noapte, de săgeata care zboară ziua, de ciuma care pândește în întuneric, de ciuma care devastează la amiază. O mie vor cădea lângă tine și zece mii la dreapta ta; dar nu se va apropia de tine: vei privi doar cu ochii tăi și vei vedea pedeapsa celor răi. Căci ai spus: „Domnul este nădejdea mea”; L-ai ales pe Cel Preaînalt ca refugiu; nici un rău nu te va întâmpla și nicio ciumă nu se va apropia de locuința ta; căci El va porunci îngerilor Săi despre tine - să te păzească în toate căile tale: ei te vor purta în mâinile lor, ca să nu-ți lovești piciorul de piatră; vei călca pe aspid și pe bazilisc; Vei călca în picioare leul și dragonul. „Pentru că M-a iubit, îl voi izbăvi; Îl voi ocroti, pentru că a cunoscut numele Meu. El Mă va chema și Eu îl voi auzi; Sunt cu el în durere; Îl voi izbăvi și îl voi slăvi, îl voi sătura cu zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea

Psalmii sunt considerați rugăciuni foarte puternice, deoarece reprezintă compozițiile oamenilor (stăt în primul rând) care au crezut pe Dumnezeu, L-au urmat și au fost luminați de Duhul Sfânt. Ei sunt ca îngerii lui Dumnezeu dintre păgâni, pe care Dumnezeu Însuși i-a ales. Prin ei El și-a dezvăluit Măreția și Slava unui popor crud și încăpățânat în rău, adică evreilor.

Puterea Psalmului 90 sau „Cel ce trăiește în ajutorul Celui Prea Înalt” stă nu numai în cuvinte, ci depinde de credință, întorcându-se către Cel Atotputernic. Sensul textului poate fi redus la următorul: cine se încrede, nădăjduiește, nădăjduiește în Dumnezeu, primește ceea ce cere și are întotdeauna protecția Sa. Cel ce iubește Numele Domnului va trăi mult și va fi proslăvit. Iar autorul enumeră tipurile de ajutor primit de credincioși.

Cum se folosește „Living in Help...”

Cei mai des folosiți și iubiți psalmi sunt 50 (pocăiți) și 90 (lăudatori și ocrotitori de toate necazurile). Acesta din urmă este inclus în lectura de la ora 6 și este menționat la înmormântări și slujbe de pomenire. Creștinii ortodocși au fost de mult convinși că „Viu în ajutor” ajută în cele mai periculoase situații. Se știe: în război nu există necredincioși, căci moartea este la spate, de aceea textul rugăciunii:

  • sau învăţat pe de rost;
  • sau cusut într-o tunică;
  • sau purtat cu ei și citiți în mod regulat, cerând protecție de la Dumnezeu.

Și au primit-o. Există multe povești când, conform rugăciunii, au fost eliberați din ghearele unei „bătrâne osoase”. Adesea oamenii purtau o panglică (brâu) cu textul Cântării 90, crezând că au protecție (demonul nu se apropia) ca de pe crucea Domnului (mai ales atunci când purtarea crucii era interzisă).

Citirea acestui psalm este inclusă neapărat în Pravilă (formată din 3-4 rugăciuni), citită în cele mai grele situații, când toată nădejdea este pusă în Dumnezeu. De exemplu, în orice dificultăți, următoarele rugăciuni sunt rostite în mod constant până când situația se îmbunătățește:

  • Tatăl nostru;
  • Psalmul 90;
  • Psalmul 50/26;
  • Dumnezeu să învie din nou;
  • Cel mai cinstit Heruvim.

Notă: Psalmul 50/26 se citește când pericolul de moarte amenință. De exemplu, o zonă populată este bombardată, inamicul se apropie de locuințe, pentru o persoană care se află într-un punct fierbinte. Sau pentru cei care sunt în închisoare, într-o țară străină (robie), ca să nu fie batjocoriți sau batjocoriți de oameni cruzi.

Cu ce ​​ocazii recurg oamenii la citirea psalmului?

Această rugăciune este universală, de aceea este citită de credincioși în orice situație dificilă. Dacă vă familiarizați nu doar cu traducerea textului în rusă, ci și cu interpretarea, va deveni clar: întotdeauna și oriunde o persoană se află sub protecția lui Dumnezeu. Aceasta înseamnă că nimic rău nu se va întâmpla cu cei care apelează în mod regulat la protecția Forțelor Cerești. Când recurg la „Viu pentru ajutor”:

  • În cazul oricăror amenințări din partea oamenilor răi.
  • Dacă ești bântuit de temeri, coșmaruri, pagube, un ochi rău, un blestem. Ps. 90, împreună cu rugăciunea „Dumnezeu să învie din nou”, vă va proteja de toate duhurile rele.
  • Când ești depășit de lenea sau alte pasiuni care interferează cu afacerea ta.
  • Pentru a evita căderea sub influența proastă (dependenți de droguri, alcoolici, libertini etc.).
  • De atacurile inamicilor, protejând în același timp locuința de distrugere, de agresiune.
  • Dacă există o amenințare cu moartea (din otrăvire, epidemie, din cauze necunoscute, din inflamație purulentă, din radiații) și multe altele. etc.

Notă: Cel mai bine este să înveți rugăciunea pe de rost. Mai mult, după ce a învățat sensul său, este mai ușor de reținut și de citit în slavona bisericească veche. Crede-mă, o să-ți placă aceste cuvinte. Ele curg ca un cântec: ei înșiși sunt născuți și restaurați în minte. Spun asta din proprie experiență: traducerea modernă este cam stângace. Tradițional - se cere doar din limbă și, atunci când este necesar, poate fi citit cu ușurință din memorie.

), probabil te-ai întrebat: de ce o citesc? Psalmul numărul 90 este o rugăciune înzestrată cu o putere enormă: poate apăra de toate manifestările răului și negativismului, de oamenii nebunești, de spiritele rele.

Al nouăzecelea psalm este cea mai puternică amuletă. Această rugăciune își manifestă proprietățile sale protectoare nu numai atunci când este pronunțată direct. Funcția amuletei „Psalmul 90” este bine păstrată atunci când este scrisă de mână pe o bucată de hârtie, o bucată de piele sau țesătură. Dacă purtați această „scrisoare” aproape de corp, ea vă va proteja de orice nenorociri și necazuri, accidente, răuvoitori și dușmani, influențe magice și alte tipuri de energie din exterior.

Mențiunea „Psalmului 90” se găsește chiar și în Evanghelie (Matei - 4:6; Luca - 4:11). În timp ce Mântuitorul a postit 40 de zile în deșert, Satana l-a ispitit. Pentru a nu ceda mașinațiunilor demonice, Hristos a citit versetele al 11-lea și al 12-lea din această rugăciune.

În creștinismul occidental, al nouăzecelea psalm este citit sau cântat în timpul cultului de seară; în Evul Mediu era o parte obligatorie a lecturilor din Vinerea Mare.

Și Biserica Răsăriteană folosește rugăciunea la înmormântări și la slujbe de pomenire, iar „Psalmul 90” este o parte indispensabilă a slujbei din cea de-a șasea oră.

În slavonă bisericească

„Psalmul 90” este recomandat să fie citit în slavona bisericească, deși există și traduceri ale rugăciunii în limba rusă modernă. Motivul constă în faptul că în timpul traducerii este imposibil să transmită cu o acuratețe absolută sensul profund și conținutul textului de rugăciune, ideea sa cheie.

În slavona bisericească, „Psalmul 90” spune următorul:

Traducere în rusă modernă

În traducerea sinodală în limba rusă modernă, textul rugăciunii „Psalmul 90” este următorul:

Stresurile în versiunea modernă sunt citite conform regulilor obișnuite ale limbii ruse.

Ascultă Psalmul 90 repetat de 40 de ori

Istoria originii rugăciunii

„Psalmul 90” provine din cartea biblică „Vechiul Testament: Psalmi” - acolo se află sub numărul 90 (de unde și numele). Cu toate acestea, în numerotarea masoretică i se atribuie numărul 91. În religia creștină, această rugăciune este cunoscută și prin primele sale cuvinte: în latină - „Qui habitat”, în slavona veche (slavona bisericească) - „Viu în ajutor”.

În ceea ce privește originea „Psalmului 90”, cercetătorii sunt de părere că autorul acestuia îi aparține profetului David. El a scris-o în cinstea eliberării sale de o ciumă de trei zile. Această rugăciune este numită și „Cântarea de laudă a lui David” - sub acest nume apare în Psaltirea grecească.

Conținutul și ideile principale ale rugăciunii „Viu în ajutor...”

Psalmul 90 este una dintre cele mai puternice rugăciuni. Textul psalmului este pătruns de ideea că Domnul este ocrotitorul și refugiul de încredere al tuturor celor care cred în El. El ne convinge că o persoană care crede sincer în Dumnezeu din toată inima nu se poate teme de niciun pericol. „Psalmul 90” transmite ideea că credința în Cel Prea Înalt are o putere irezistibilă. Elemente de profeție pot fi găsite și în rugăciune - indică venirea Mântuitorului, care este cel mai important protector al oricărui credincios.

„Cântarea de laudă a lui David” se distinge printr-un limbaj poetic expresiv. Are propria sa structură clară. Poate fi împărțit aproximativ în trei părți:

  1. Prima parte este versetele unu și doi.
  2. A doua parte este versetele trei până la treisprezece.
  3. A treia parte este versetele paisprezece până la șaisprezece.

Interpretarea rugăciunii „Psalmul 90” și de ce este citită

Din păcate, nu toată lumea înțelege „Psalmul 90” fără o interpretare completă. Dacă analizăm fiecare verset al rugăciunii, obținem următoarele:

  1. Cei care trăiesc sub ajutorul Domnului vor fi sub protecția lui Dumnezeu. După cum credea Sfântul Atanasie, ajutorul lui Dumnezeu înseamnă poruncile divine pe care Domnul însuși le-a dat oamenilor. Respectarea acestor porunci te poate proteja de demoni și de tot felul de nenorociri. În consecință, numai cei care trăiesc după aceste porunci vor fi sub protecția divină.
  2. O persoană care are o credință neclintită în Dumnezeu îl poate numi pe Domnul „adăpostul” și „mijlocitorul”.
  3. Domnul îl va elibera pe om din „plasa capcanei”. „Plașa prinzătorului” este o imagine alegorică, adică un atac asupra corpului - fizic și demonic (adică pofta, pasiune păcătoasă). Dumnezeu se va elibera, de asemenea, de „vorbirea răzvrătită”, care înseamnă calomnie care provoacă răzvrătire și neliniște în sufletul persoanei calomniate.
  4. Dumnezeu iubește adevărul, prin urmare, numai persoana care este sinceră cu Domnul va fi complet în siguranță, sub „aripa sa” de încredere.
  5. Cei care trăiesc în ajutorul lui Dumnezeu nu se tem de fricile de noapte venite de la demoni sau de la oameni răi (tâlhari, hoți etc.), nici nu se tem de săgeți - fizice, care lovesc trupul, și psihice, provenite de la demoni și pasiune. .
  6. Cel care trăiește în ajutorul Domnului poate să nu se teamă de „lucrurile care trec în întuneric” (pasiune demonică, desfrânare), „demonul amiezii” (lenea, nepăsarea).
  7. O mie sau zece mii de săgeți nu vor face rău celui care trăiește în ajutorul lui Dumnezeu. Săgețile înseamnă ispita de a comite păcate, mașinații diavolești care contracarează o viață dreaptă și evlavioasă.
  8. Ajutorul lui Dumnezeu ne va ajuta să vedem cu ochii noștri răzbunarea oamenilor răi.
  9. O protecție puternică din partea Domnului va veni pentru că credinciosul se încrede în Dumnezeu din toată inima și mintea, vede în el mijlocitorul său.
  10. Niciun rău nu se va apropia de o persoană care se încrede în Dumnezeu; tot ceea ce este corporal, având o înveliș material, va fi protejat de necazuri și boli.
  11. Dumnezeu protejează persoana care are încredere în el prin Îngeri.
  12. Îngerii îl vor purta pe credincios în brațe, iar persoana nu se va împiedica de o piatră. Mâinile îngerilor sunt un simbol al forței protectoare care va proteja o persoană în timpul ispitelor și situațiilor dificile de viață. Piatra simbolizează păcatul, tot ceea ce acționează ca un obstacol în calea virtuții.
  13. O persoană care are încredere în Dumnezeu nu se teme de șerpi și de prădătorii mari. Asp și basiliscul sunt șerpi otrăvitori. Asp este un simbol al calomniei, baziliscul este un simbol al invidiei (atât a propriei persoane, cât și a celorlalți). Leul și balaurul simbolizează asprimea și inumanitatea. O persoană dreaptă este capabilă să depășească toate aceste manifestări negative.
  14. Omul se încrede în Dumnezeu, așa că Domnul îl protejează și îl eliberează de orice primejdie. Doar cei care duc o viață dreaptă și țin poruncile care le-au fost date cunosc cu adevărat Numele lui Dumnezeu.
  15. Dumnezeu îl va auzi pe cel care se încrede în el dacă cheamă la El. Domnul va fi cu el în întristare, îl va izbăvi și îl va slăvi în viața pământească și veșnică.
  16. Domnul dă viața veșnică drept răsplată unei persoane care se încrede în Dumnezeu și poate, de asemenea, să-și prelungească viața pământească.
  1. Psalmul 90 în slavona bisericească
  2. Psalmul 90 în rusă
  3. interpretarea Psalmului 90 de către un biblist și profesor A.P. Lopukhina

Psalmul 90 în slavona bisericească:

Trăind în ajutorul Celui Prea Înalt, el se va așeza la adăpostul Dumnezeului Ceresc. Zice Domnul: Tu ești Ocrotitorul meu și Adăpostul meu, Dumnezeul meu și mă încred în El. Căci El te va izbăvi din cursa cursei și din cuvintele răzvrătite, stropirea Lui te va umbri, și sub aripa Lui tu nădăjduiești: adevărul Lui te va înconjura cu arme. Nu vă temeți de frica nopții, de săgeata care zboară ziua, de lucrul care trece în întuneric, de haină și de demonul amiezii. Mii vor cădea din țara ta și întunericul va cădea la dreapta ta, dar nu se va apropia de tine, altfel te vei uita la ochii tăi și vei vedea răsplata păcătoșilor. Căci Tu, Doamne, ești nădejdea mea, Tu l-ai făcut pe Cel Preaînalt adăpostul tău. Răul nu va veni la tine și rana nu se va apropia de trupul tău, așa cum ți-a poruncit Îngerul Său să te păzească în toate căile tale. Ei te vor ridica în brațele lor, dar nu când îți vei izbi piciorul de o piatră, vei călca pe un aspic și un bazilisc și vei încrucișa un leu și un șarpe. Căci m-am încrezut în Mine, voi izbăvi, voi acoperi, și pentru că am cunoscut numele Meu. El va striga la Mine, și-l voi asculta: Eu sunt cu el în întristare, îl voi birui și îl voi slăvi, îl voi umple de zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.

Psalmul 90 în rusă:

Cel ce trăiește cu ajutorul Celui Prea Înalt sub acoperișul Dumnezeului ceresc, va spune Domnului: „Tu ești mijlocitorul meu și adăpostul meu, Dumnezeul meu și mă încred în El”. Căci El te va izbăvi de cursul pescarilor și de cuvintele răzvrătite, te va apăra cu umerii Săi și vei fi în siguranță sub aripile Lui, adevărul Lui te va proteja cu un scut. Nu te vei teme de teroarea nopții, de săgeata care zboară ziua, de dezastrul care se întâlnește noaptea, de boală și de demonul amiezii. O mie vor cădea lângă tine și zece mii la dreapta ta, dar nu se vor apropia de tine. Numai cu ochii tăi vei privi și vei vedea răsplata pentru păcătoși. Căci (ai spus): „Tu, Doamne, ești nădejdea mea”, l-ai ales pe Cel Preaînalt ca refugiu. Niciun rău nu se va apropia de tine și nicio ciumă nu se va apropia de locuința ta. Căci El va porunci îngerilor Săi despre tine - să te păzească în toate căile tale. Ei te vor lua în brațe ca să nu-ți lovești piciorul de o piatră. Vei călca pe aspid și pe basilisc și vei călca în picioare leul și șarpele. „Pentru că s-a încrezut în Mine, îl voi izbăvi, îl voi acoperi, căci El a cunoscut numele Meu. El Mă va chema și Îl voi auzi, Eu sunt cu el în întristare, îl voi izbăvi și îl voi slăvi, îl voi umple de zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.”

Interpretarea Psalmului 90 de către A.P. Lopukhina:

În Psalmul 90, versetele 1–4, este înfățișat un om drept care trăiește numai prin încredere și nădejde în Dumnezeu, ceea ce îl ferește de numeroși dușmani care pier în mod miraculos în jurul omului drept (Ps. 91:7–8).

Domnul prelungește în mod miraculos viața acestui om drept (Ps. 90:16). Toate aceste trăsături sunt aplicabile lui Ezechia, care, în timpul atacului asirienilor, a căutat ajutor numai de la Dumnezeu, care a ucis 185 de mii de trupe inamice. Viața lui Ezechia, după cum știm, a fost prelungită în mod miraculos cu 15 ani. Psalmul trebuie considerat scris în timpul domniei lui Ezechia, dar de către cine, nu se știe, poate chiar regele.

Așa cum a fost scris după ce Dumnezeu a oferit ajutor cuviosului rege, psalmul conține lauda omului drept, care trăiește numai prin credință și nădejde în Dumnezeu, în care (credința și speranța) este garanția mântuirii de la toți cei mai mici și mari. nenorocirile vieții.

Cel ce trăiește prin credință și nădejde în Dumnezeu va găsi în El un ocrotitor care să-l salveze de toate nenorocirile și relele vieții. Nici măcar atacurile militare ale dușmanilor nu vor aduce rău: dușmanii vor muri cu toții. Din moment ce L-ai ales pe Dumnezeu ca refugiu, El te va proteja cu Îngerii Săi. Fiecare rugăciune a unei astfel de persoane drepte va fi ascultată de Domnul, care îl va slăvi și „îl va mulțumi cu zile lungi”.

Cel ce locuiește sub adăpostul Celui Prea Înalt se odihnește la umbra Celui Atotputernic. El spune Domnului: „Adăpostul și apărarea mea, Dumnezeul meu, în care mă încred!” „Trăind sub adăpostul Celui Prea Înalt” – care trăiește în nădejde în Dumnezeu, atât de adânc încât nu caută mijlocire decât de la El, el „El se odihnește în umbra Celui Atotputernic” - se va bucura de adăpostul și protecția Lui. Comparația este luată din obiceiul ospitalității antice din Est, când un străin, intrând în cortul unui nativ, a găsit pace și protecție completă în el.

„El te va izbăvi de cursul păsărilor, de urgia nimicitoare, te va acoperi cu penele Lui și vei fi în siguranță sub aripile Lui; scut și gard – Adevărul Lui. Nu te vei teme de terorile din noapte, de săgeata care zboară ziua, de ciuma care pândește în întuneric, de ciuma care devastează la amiază. O mie vor cădea lângă tine și zece mii la dreapta ta; dar el nu se va apropia de tine: vei privi doar cu ochii tăi și vei vedea pedeapsa celor răi” - Oricât de variate, numeroase și mari ar fi dezastrele care amenință acest om drept, Domnul îl va elibera de toate. El va livra „din plasa prinzătorului” - în general de orice pericol cauzat de viclenie; „de la ulcerul fatal” - din tot ceea ce provoacă moartea, vătămarea. Domnul îl va proteja cu aceeași dragoste ocrotitoare cu care o găină își ia puii sub aripi, unde se simt complet în siguranță („vei fi în siguranță sub aripile Lui”). Acest lucru se datorează faptului că „adevărul Său” va fi o armă de protecție pentru om. Deoarece Dumnezeu iubește adevărul, El îl va proteja pe cel care este adevărat înaintea Lui. „Terorile nopții” – atacuri secrete ascunse; din „săgeți care zboară în timpul zilei” – din atacuri evidente; din „ciuma care umblă în întuneric” – din acțiuni ascunse în întunericul mașinațiunilor și intrigilor; (boală întâmplătoare); din „infecția care devastează la prânz” - din acțiunile vântului arzător sudic, uscând toată vegetația. Dacă cei drepți ar fi atacați de dușmani în număr neobișnuit de mare, atunci Domnul i-ar distruge "o mie zece mii" - în cantități enorme, dar nici una dintre dezastrele distructive trimise de Dumnezeu dușmanilor săi nu îi va afecta pe cei drepți.

„Nu ți se va întâmpla niciun rău” – dezastrul nu vă va afecta personal, „nici o ciumă nu se va apropia de locuința ta” - nu proprietatea ta. Toate acestea s-au împlinit asupra lui Ezechia în timpul atacului asirienilor.

„Căci El va porunci îngerilor Săi cu privire la tine să te păzească în toate căile tale; în mâinile lor ei te vor purta, ca să nu-ți lovești piciorul de piatră; vei călca pe aspid și pe bazilisc; Vei călca în picioare leul și dragonul. Pentru că M-a iubit, îl voi izbăvi; Îl voi ocroti, pentru că a cunoscut numele Meu. El Mă va chema și Eu îl voi auzi; Sunt cu el în durere; Îl voi izbăvi și îl voi slăvi, îl voi sătura cu zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.”. – Domnul își va proteja omul drept cu o putere miraculoasă. Îi va trimite un înger păzitor care, parcă în brațele lui, îl va purta prin pericol. Aspidul și baziliscul (tipuri de șerpi veninoși, baziliscul este un șarpe cu ochelari) nu-i vor face rău; nici un leu, nici un balaur (probabil un boa constrictor sau un boa) nu-i vor face rău, deoarece pentru că omul drept Mă iubește, Domnul îl va asculta mereu. Domnul îl va umple cu „lungimea zilelor” - nu numai că nu își va lua viața prematur, dar o va prelungi în mod miraculos dincolo de durata ei naturală, ceea ce s-a întâmplat cu Ezechia.

Deoarece am vorbit mai devreme despre protecția miraculoasă a drepților de către Dumnezeu, atunci prin „lungimea zilelor” putem înțelege nu durata naturală, obișnuită a vieții umane, ci prelungirea ei miraculoasă.
În acest psalm, vorbirea scriitorului se schimbă adesea: fie vorbește în general despre persoana dreaptă, apoi i se adresează personal, fie se contopește cu el în rugăciune înaintea lui Dumnezeu.

Acest psalm este psalmul de încheiere al celui de-al 6-lea ceas. După ce i-a instruit pe fiecare credincios cu cei doi psalmi anteriori ai acestui ceas să participe în mod corespunzător la liturghie, aici Biserica, în cuvintele acestei cântări, le promite aceeași răsplată de la Dumnezeu pe care a primit-o Ezechia pentru credința sa în El. De asemenea, i se promite „darul mântuirii”, primit prin primirea vrednică a lui Hristos în sine în Euharistie.

Poate că nu există o a doua rugăciune în Ortodoxie care să fie la fel de misterioasă și, în același timp, solicitată ca Psalmul 90. Textul său, care la început pare să amintească de un fel de conspirație străveche, le dezvăluie deplina semnificație celor care se roagă cu sinceritate și îi cer lui Dumnezeu ajutor și înțelegere. Acest lucru, desigur, este valabil nu numai pentru Psalmul 90, pe care fiecare creștin ortodox trebuie să-l citească în fiecare zi, deoarece este inclus în rugăciunile zilnice, ci și pentru toate celelalte rugăciuni. Pentru a înțelege esența, nu este suficient să citiți Psalmul 90 în rusă - acest lucru vă va ajuta doar să înțelegeți cuvintele necunoscute, dar nu vă va adânci în esența profundă a acestei puternice rugăciuni creștine. La citirea acestuia, mult depinde de starea spirituală a persoanei: pentru unii, sensul psalmului este dezvăluit după prima lectură, pentru alții este necesar să se familiarizeze cu interpretarea Psalmului 90 pentru a evita concepțiile greșite cauzate de autointerpretare.

Psalmul 90 Psalmul regelui David

Se obișnuiește să citiți Psalmul 90 în caz de pericol iminent. Acesta poate fi fie un pericol fizic (persecuția dușmanilor, încălcarea de către superiori sau cei aflați la putere), fie un pericol spiritual (atacul de gânduri și dorințe păcătoase).

Interpretarea Psalmului 91 explică faptul că a fost scris de regele iudeu și profetul David după eliberarea poporului său de o ciumă. În acele zile, a fost o epidemie teribilă, care s-a soldat cu sute și mii de vieți pe zi. Potrivit cercetărilor istorice, epidemia în cauză a durat, spre deosebire de celelalte, doar trei zile, iar în semn de recunoștință pentru această mila incredibilă a lui Dumnezeu, regele David a adăugat Psalmul 90 la Psaltire. Conținutul psalmului este sublim laudativ și recunoscător.

Cea mai puternică rugăciune Psalmul 90

Psalmul 90 este o rugăciune menționată chiar și în Evanghelie. Când Satana L-a ispitit pe Salvator în timpul celor patruzeci de zile de post în deșert, el a citat versetele 11 și 12 din această rugăciune antică din Vechiul Testament.

Textul Psalmului 90 în limba rusă ne oferă o idee excelentă a conținutului său: ne convinge că o persoană care crede în Dumnezeu din toată inima nu se teme de niciun pericol: nici săgeți, nici animale sălbatice, nici șerpi otrăvitori. Tradiția bisericească confirmă adevărul acestei afirmații: se știe că sfinții apostoli îmblânzeau prădătorii și nu se temeau de mușcăturile de șarpe.

Pentru cei care nu au timp pentru rugăciunea intensivă zilnică, puteți asculta Psalmul 90 în drum spre muncă - pentru a face acest lucru, trebuie doar să îl descărcați gratuit dintr-una dintre bibliotecile electronice ortodoxe.

Ascultă Psalmul creștin 90 pe video

Textul ortodox al Psalmului 90 Cântarea de laudă a lui David, în limba rusă

Cel ce locuiește sub acoperișul Celui Prea Înalt, la umbra Celui Atotputernic, se odihnește, zice Domnului: „Adăpostul și apărarea mea, Dumnezeul meu, în care mă încred!” El te va izbăvi de cursul păsărilor, de urgia nimicitoare, te va acoperi cu penele Sale și vei fi în siguranță sub aripile Lui; scutul și gardul sunt adevărul Lui. Nu te vei teme de terorile din noapte, de săgeata care zboară ziua, de ciuma care pândește în întuneric, de ciuma care devastează la amiază. O mie vor cădea lângă tine și zece mii la dreapta ta; dar nu se va apropia de tine: vei privi doar cu ochii tăi și vei vedea pedeapsa celor răi. Căci ai spus: „Aceasta este nădejdea mea”; L-ai ales pe Cel Preaînalt ca refugiu; nici un rău nu te va întâmpla și nicio ciumă nu se va apropia de locuința ta; căci El va porunci îngerilor Săi despre tine - să te păzească în toate căile tale: ei te vor purta în mâinile lor, ca să nu-ți lovești piciorul de piatră; vei călca pe aspid și pe bazilisc; Vei călca în picioare leul și dragonul. „Pentru că M-a iubit, îl voi izbăvi; Îl voi ocroti, pentru că a cunoscut numele Meu. El Mă va chema și Eu îl voi auzi; Sunt cu el în durere; Îl voi izbăvi și îl voi slăvi, îl voi sătura cu zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.”

Psaltire, citește textul Psalmului 90 în slavona bisericească

Cel ce trăiește în ajutorul Celui Prea Înalt va locui la adăpostul lui Dumnezeu, zice Domnul; Tu ești ocrotitorul meu și adăpostul meu, Dumnezeul meu și mă încred în el. Parcă te va izbăvi din cursa capcanelor și din cuvintele răzvrătite; Pătura lui te va acoperi, iar tu vei spera sub aripa lui; Adevărul lui te va folosi ca pe o armă. Nu vă temeți de frica nopții, de săgeata care zboară ziua, de lucrul care trece în întuneric, de atacul și de demonul amiezii. Mii vor cădea din țara ta și întunericul va cădea la dreapta ta, dar nu se va apropia de tine; Privește-ți ochii și vezi răsplata păcătoșilor. Căci Tu, Doamne, ești nădejdea mea; Cel Preaînalt te-a făcut refugiul tău. Niciun rău nu va veni la tine și nicio rană nu se va apropia de trupul tău; cum ți-a poruncit îngerul lui, păzește-te în toate căile tale. Te vor ridica în brațele lor, dar nu când îți vei lovi piciorul de o piatră; călcă pe aspid și pe bazilisc și traversează leul și șarpele. Căci m-am încrezut și voi izbăvi; Voi acoperi și pentru că îmi știu numele. El mă va chema și eu îl voi auzi; Sunt cu el în întristare, îl voi nimici și îl voi slăvi; cu lungimile zilelor îl voi împlini și îi voi arăta mântuirea mea.