एल्म वर्णमाला. रून्स, पुरानी स्लाव लेखन, प्रोटो-स्लाविक और हाइपरबोरियन भाषाएँ, अरबी लिपि, सिरिलिक। पैटर्न और आभूषणों में प्राचीन स्लाव संस्कृति

लाइव विषय #33. "पूर्वजों की एबीसी"
आरईएन टीवी का प्रसारण 03/11/2013 से

केमेरोवो क्षेत्र में अद्वितीय पुरातात्विक खोजों से यह विचार सामने आया है कि वहां एक समय एक विकसित सभ्यता मौजूद थी जिसने स्लाव जनजातियों और रूसी भाषा को जन्म दिया।
निकोलाई वाश्केविच रूसी और अरबी के बीच संबंध के साथ-साथ ब्रह्मांड के कोड के बारे में बात करेंगे।

1969, रेज़वचिक गाँव (तिसुल्स्की जिला, केमेरोवो क्षेत्र)। 3 मीटर लंबा संगमरमर से बना एक ताबूत मिला, जो साफ तरल से भरा हुआ था। इसमें सुनहरे बालों और नीली आँखों वाली एक पूरी तरह से संरक्षित महिला है। आयु - 800 मिलियन वर्ष! ढक्कन पर अज्ञात लिखा है.
जब केजीबी ने ताबूत को छीन लिया, तो गांव पर एक के बाद एक दुर्भाग्य की बारिश होने लगी। और जिसे वह ताबूत मिला वह मर गया। केवल एक गवाह बचा था, भूविज्ञानी व्लादिमीर पोड्रेशेतनिकोव। उनका कहना है कि राजकुमारी के अलावा अन्य दफ़नाने भी थे। उन्होंने कहा, 1973 की गर्मियों में इस क्षेत्र में सैनिकों को तैनात किया गया था। इसकी पुष्टि केजीबी अभिलेखीय स्रोतों (वालेरी मालेवानी के अनुसार) द्वारा की गई है। घेरे में बाड़ की 3 परतें शामिल थीं। द्वीप पर एक झील थी, जिसके बीच में दो कब्रें खोदी गई थीं, जो 200 मिलियन वर्ष पुरानी थीं!

1975 चेल्याबिंस्क क्षेत्र में
अरकैम (ओल्ड चर्च स्लावोनिक से भालू वेलेस का शहर)
तीसरी-दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के मोड़ का शहर। ई., एक प्राचीन गढ़वाली संरचना। पिघलने वाली भट्टियाँ और उड़ाने वाली प्रणालियाँ मिलीं।
क्या आपको इस शहर में समय मिला?

रूसी सहित प्रोटो-स्लाविक भाषा के निर्माण पर हाइपरबोरियन भाषा का बहुत बड़ा प्रभाव था। शायद हाइपरबोरियन पूरी मानवता के लिए एक ही भाषा थी। इस भाषा ने यूरोप, भारत, पाकिस्तान की कई भाषाओं को जन्म दिया... कई भाषाविदों का मानना है कि राष्ट्रीयता और निवास स्थान की परवाह किए बिना सभी लोग एक-दूसरे को समझने में सक्षम हैं।

रूसी और अरबी भाषाओं का प्रतिबिम्ब
मैगपाई-चोर, अरबी में सारका का अर्थ है चोरी करना

निकोलाई वाश्केविच: रूसी और अरबी की कई जड़ें एक जैसी हैं। लेफ्टी को उल्टा पढ़ने की जरूरत है, अरबी में हमें अश्वल मिलता है।
भाषा ब्रह्माण्ड का सिस्टम कोड है। कोड का मूल रूसी और अरबी भाषाओं की एक जोड़ी है। संपूर्ण विश्व इस बाइनरी कोर के अधीन है। यह खोज मेंडेलीव के आवर्त नियम की पूरक है।
अज्ञात मूल के सभी रूसी शब्दों और अभिव्यक्तियों को अरबी व्यंजन शब्दों का उपयोग करके आसानी से समझाया जा सकता है। और इसके विपरीत - अरबी अवधारणाएँ, यहाँ तक कि इस्लामी शब्द भी, रूसी भाषा के माध्यम से अर्थ ग्रहण करते हैं और अपना घर बनाते हैं।
उदाहरण के लिए: कैटरपिलर. गूसेन अरबी में एक टहनी है। और यदि आप इसे दूसरे तरीके से पढ़ें - नेसुग - तो यह एक स्पिनर है। और व्याख्यात्मक शब्दकोश कहता है कि कैटरपिलर एक कीड़ा है जो एक शाखा पर रहता है और घूमता है।

अपने जीवन के साथ रेडोनज़ के सर्गेई का चिह्न। मॉस्को के राजकुमार दिमित्री डोंस्कॉय कुलिकोवो की लड़ाई में गोल्डन होर्ड ममई की टेम्निक सेना से लड़ते हैं। एक जैसे कपड़ों में दोनों तरफ से युद्ध! मास्को सेना के झंडे पर अरबी शब्द दिल (कानून) है। उस काल के सिक्कों में एक तरफ सिरिलिक लिपि और दूसरी तरफ अरबी लिपि होती है।

रूसी और अरबी भाषाएँ न केवल रूप में, बल्कि सामग्री में भी करीब हैं। शार्क का अर्थ है पेटू, मेढ़े का अर्थ है मासूम, और लार्क का अर्थ है बिना उड़े अपने पंख फड़फड़ाना। ये उधार शब्द नहीं हैं क्योंकि अरबी में ये नहीं हैं।

रूसी में यह प्लेटेन्का है, और हिब्रू में यह चालान है। अरबी में खोलना चालान है।

प्रभु ने सिनाई पर्वत पर 10 आज्ञाओं वाली दो गोलियाँ दीं। शायद एक टैबलेट पर पाठ अरबी में था, और दूसरे पर - पुराने स्लाविक में। अरबी में, "दो भाषाएँ" और "दो गोलियाँ" लगभग एक जैसी लगती हैं।
मूसा ने स्वयं तख्तियों पर 10 आज्ञाएँ उकेरीं। क्या भगवान ने उन्हें उन्हें दिया था या क्या वह सोने के बछड़े की पूजा करने वालों को सबक सिखाना चाहता था।

यहूदियों के पास 10 आज्ञाएँ नहीं हैं, बल्कि 613 हैं। यदि हम संख्याओं को 613 में जोड़ते हैं, तो हमें 10 मिलता है।
यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि पुराने नियम का मूल पाठ हिब्रू में लिखा गया था। और सदियों बाद ही इसका ग्रीक, कुर्द और स्लाव भाषा में अनुवाद किया गया। लेकिन फिर भी वाचा के कुछ अंश अरामी भाषा में क्यों लिखे गए हैं? शायद यह मूल रूप से अरामी भाषा में लिखा गया था?

बाइबिल कहती है कि ईसा मसीह के जन्मदिन पर, पूर्व से बुद्धिमान पुरुष मेल्चियोर, बेलशस्सर और गैस्पर बेथलहम आए और यीशु को उदार उपहार दिए। रियाज़ान क्षेत्र के उत्तर-पूर्व में आर्टानिया (अरसानिया) नामक एक देश था, जिस पर तीन भाइयों, तीन राजाओं, तीन बुद्धिमान पुरुषों कासिम, कदम और एर्मस का शासन था।

नए युग की शुरुआत में, खगोलीय पिंडों की गति से भविष्य की भविष्यवाणी करने वाले बुद्धिमान लोगों को बुद्धिमान पुरुष कहा जाता था। और यीशु का जन्म एक तारे के गिरने से पहले हुआ था, जिसने संकेत दिया था कि शाही बच्चा कहाँ था। यदि तारे को गलती से धूमकेतु समझ लिया जाए, तो आप पा सकते हैं कि यह यूरेशिया से स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था। इसलिए, जो मैगी आए वे प्रोटो-स्लाव हो सकते हैं।

जेरूसलम. हिरो पवित्र है, सलीम सूर्य है। चूंकि ध्वनि इंडो-यूरोपियन है, इसलिए हम मान सकते हैं कि शहर वही था। इससे पता चलता है कि इस क्षेत्र में आर्यों का निवास था।

बाह्य समानता. उत्तरी अफगानिस्तान के लोग कलश हैं। वे 18वीं-19वीं शताब्दी और उससे भी अधिक प्राचीन काल की रूसी किसान संस्कृति से काफी मिलते-जुलते हैं। हम पिगटेल, नीली आंखें, विशिष्ट कढ़ाई देखते हैं।

स्लाव लेखन रुनिक है। इसके आधार पर सिरिलिक वर्णमाला का निर्माण किया गया। क्लासिक फ़्यूथर्क रूनिक सिस्टम (पश्चिमी यूरोप) अलग है।

सर्गेई अलेक्सेव: रून्स सबसे प्राचीन लेखन हैं। इस काल में इस तरह के लेखन का काफी व्यापक दौर चला।
इसलिए, यह आर्यों - स्लाव - के वंशज थे जो रूनिक लेखन के वाहक थे।

सर्गेई अलेक्सेव: रोड्स के अपोलोनियस की कविता "अर्गोनॉटिका"। गोल्डन फ़्लीस के लिए जेसन की यात्रा। केवल रूसी भाषा में मटन या भेड़ की खाल को ऊन कहा जाता है। फ्लीस और रून्स एक ही मूल वाले शब्द हैं। जेसन काला सागर में लेखन चुराने आया था, जो प्राचीन ग्रीस में मौजूद नहीं था, लेकिन काला सागर क्षेत्र में रहने वाले प्रोटो-स्लाव लोगों के लिए उपलब्ध था। यदि आप जेसन की टीम के सदस्यों के नाम एक साथ रखेंगे, तो आपको एक वर्णमाला मिलेगी।

फ़ारसी संस्कृति में गोल्डन फ़्लीस जैसा कुछ था। पवित्र ग्रंथ अवेस्ता बैल की तनी हुई खाल पर सोने से लिखा हुआ है। लेकिन इसे सिकंदर महान ने जला दिया था।

यह माना जा सकता है कि गोल्डन फ़्लीस फ़ारसी अवेस्ता का सीथियन एनालॉग है।

सर्गेई अलेक्सेव: यदि आप चर्मपत्र को दूर से देखते हैं, तो शब्दों के बीच रिक्त स्थान के बीच घने लेखन के कारण, इसे सोने की त्वचा (ऊन) के लिए गलत समझा जा सकता है।
अर्गोनॉट्स के समय, सभी इंडो-यूरोपीय लोग तीन भाषाओं में से एक बोलते थे: फ़ारसी, प्रोटो-स्लाव (सीथियन, सरमाटियन), हिंदी। इन्हीं से अन्य सभी भाषाएँ बनीं।

एंड्री वासिलचेंको: एक भारतीय शोधकर्ता सुदूर वोलोग्दा गांव में पहुंचे। साथ ही, उन्हें इस बात से बहुत आश्चर्य हुआ कि, रूसी भाषा जाने बिना, वह समझ गए कि लोग किस बारे में बात कर रहे थे। वे। सहस्राब्दियाँ बीत जाने के बावजूद समानताएँ बनी हुई हैं!

जैसा कि इतिहास की किताबें कहती हैं, सिरिल और मेथोडियस ने 863 में बीजान्टिन सम्राट माइकल III के आदेश पर वर्णमाला का आविष्कार किया था।
ओलेग फ़ोमिन: द लाइफ़ ऑफ़ सिरिल एंड मेथोडियस का कहना है कि कोर्सुन (चेरसोनीज़) में रहते हुए सेंट कॉन्स्टेंटाइन (सिरिल का असली नाम) को सीरियाई लिपि में लिखा गया गॉस्पेल और साल्टर मिला, जिसे कुछ स्रोतों में रूसी कहा जाता है। उन्हें ये अक्षर सिखाये गये। फिर उन्होंने वर्णमाला को ग्रीक प्रतीकों, जैसे पीएसआई, इज़ित्सा, के साथ पूरक किया... स्लाव वर्णमाला में अनावश्यक के रूप में 5 अक्षर खो गए, 49 के बजाय 44 अक्षर रह गए।
सिरियन भाषा (उर्फ रूसी, सूर्यांस्की, सुरस्की) एक भाषा है जो सिरिका देश के क्षेत्र में मौजूद थी। इस क्षेत्र में वे लोग रहते थे जो बाद में रूसी बने।

सिरिलिक वर्णमाला उन पंक्तियों और कटों के आधार पर बनाई गई थी जो प्राचीन रूसी जनजातियाँ लिखती थीं। यह बिल्कुल रुनिक लेखन था।

एंड्री वासिलचेंको: कई रूनिक प्रतीकों को सिरिलिक वर्णमाला में संरक्षित किया गया है, जो लैटिन वर्णमाला में नहीं है।

यारोस्लाव द वाइज़, पीटर द ग्रेट, निकोलस द सेकेंड, लेनिन और लुनाचार्स्की ने वर्णमाला को सिरिल और मेथोडियस से भी अधिक छोटा कर दिया।
फादर डाय: भाषा बदसूरत हो गई है, लोग अब यह नहीं समझते कि वे क्या लिख रहे हैं, यह या वह शब्द कहाँ से आता है।

सर्गेई अलेक्सेव: वेलेस की किताब एक पुराने स्रोत से ली गई सूची है। लेखक ने इसे 13वीं-14वीं, अधिकतम 15वीं शताब्दी की भाषा में अनुवाद/रूपांतरित किया है।

बुक ऑफ वेलेस के टैबलेट पर सभी चिन्ह कट के साथ अंकित हैं। इसलिए, बुतपरस्त रूस में रहने वाले व्यक्ति को इन प्रतीकों के अर्थ को समझने की संभावना नहीं थी। संभव है कि ये रीमेक हो.

हरमन विर्थ ने एक सिद्धांत सामने रखा जिसके अनुसार प्राचीन काल में उत्तर में आर्कटोगिया महाद्वीप था, जिसमें अलौकिक हाइपरबोरियन रहते थे। उन्होंने एकेश्वरवादी आद्य-धर्म और आद्य-भाषा की स्थापना की। उन्होंने सुझाव दिया कि प्रवासन कई दिशाओं में हुआ: उत्तरी अमेरिका और यूरेशिया के क्षेत्र में।
विर्थ ने हिटलर से कहा कि मरमंस्क क्षेत्र में प्राचीन आर्यों की बसावट की तलाश की जानी चाहिए। यही यूएसएसआर पर हमले का कारण हो सकता है। यह वर्तमान रूस के क्षेत्र में कैश था जिसमें मानवता का मुख्य खजाना हो सकता था।
विलुप्त सभ्यताओं पर दर्जनों किताबें छोड़कर विर्थ की मृत्यु हो गई। लेकिन उनकी सबसे दिलचस्प सामग्री अभी भी वर्गीकृत है।

वालेरी चुडिनोव: मिस्र की कब्रों में भी केवल रूसी शिलालेख हैं। इसके अलावा, फिरौन की सभी ममियों पर रूसी में हस्ताक्षर किए गए हैं; उनमें एक भी मिस्र, चित्रलिपि, चित्रलिपि या द्विभाषी चिह्न नहीं है।

रूसी लेख चीनी सम्राटों के महलों और यूरोप की सबसे प्राचीन इमारतों की खुदाई में भी पाए जाते हैं।
ओलेग फ़ोमिन: जर्मन शहर ब्रैडेनबर्ग रूसी ब्रैनबोर है, श्वेरिन ज़्वेरिन है। बर्लिन भी एक रूसी नाम है, यह एक मांद से आया है।

एंड्री वासिलचेंको: रूसी इस तथ्य का विशेषण है कि यह लोगों का एक महान एकीकरण है।

ओलेग फ़ोमिन: जो लोग अपने मूल की याददाश्त खो चुके हैं, उन्हें प्रबंधित करना उतना ही आसान है।

पी.एस. किसी कारण से, इस कार्यक्रम में वोयनिच पांडुलिपि का उल्लेख नहीं है, जो कुछ लोगों के अनुसार, उस भाषा में लिखी गई थी जिसमें एडम और भगवान अभी भी संवाद करते थे। बस यह ध्यान रखें कि वॉयनिच पांडुलिपि बिल्कुल भी सकारात्मक दस्तावेज़ नहीं है।

"वी नेवर ड्रीम्ड ऑफ़" श्रृंखला के कार्यक्रम "वंगा। निरंतरता" से

अमेरिकी भाषाविद् एडम लिप्सियस 15वीं शताब्दी की सबसे रहस्यमय पांडुलिपियों में से एक, वोयनिच पांडुलिपि के हिस्से को समझने में कामयाब रहे, और पृथ्वी के एक निश्चित सर्वोच्च जादूगर के अस्तित्व का तथ्य जनता के सामने आ गया। मानव रूप में यह प्राणी न केवल भविष्य की भविष्यवाणी करने में सक्षम है, बल्कि राक्षसों और अन्य संस्थाओं के साथ संवाद भी कर सकता है, क्योंकि यह स्वयं शैतान का सहायक है!

एल्मपुराना रूसी

रूढ़िवादी अरबी

एल्म- एक विशेष सजावटी प्रकार का लेखन जो शैली में एक पंक्ति को एक सतत आभूषण से जोड़ता है अरबस्क.

15वीं शताब्दी से उपयोग किया जाता है। मुख्य रूप से शीर्षकों को उजागर करने के लिए, कभी-कभी उपयोगितावादी उद्देश्यों के लिए (उदाहरण के लिए, पहले प्रकार की बुकप्लेट, जो पश्चिमी यूरोप में पुस्तक संकेतों की उपस्थिति से लगभग एक शताब्दी पहले थी)। स्क्रिप्ट का उपयोग शीर्षकों की लंबाई को छोटा करने या जानबूझकर पढ़ने को कठिन बनाने के लिए भी किया गया है (अर्थात गुप्त लेखन). यह बर्तनों, घंटियों पर शिलालेखों और कपड़ों पर कढ़ाई में भी पाया जाता है। कभी-कभी, लंबे पाठ लिपि में लिखे जाते थे, न कि केवल शीर्षकों में।

एल्म बहुत कॉम्पैक्ट है और खाली स्थान को बर्दाश्त नहीं करता है, जो अतिरिक्त सजावट से समान रूप से भरा होता है। एक पंक्ति में अक्षरों की दिशा क्षैतिज से ऊर्ध्वाधर की ओर भ्रमित होती है (एक नियम के रूप में, ऊपर बाईं ओर स्थित अक्षर पहले पढ़ा जाता है)।

एल्म की उत्पत्ति 11वीं शताब्दी में बीजान्टियम में हुई, जहाँ से 13वीं शताब्दी में हुई। 14वीं शताब्दी में बुल्गारिया और सर्बिया चले गए। रूस में दिखाई दिया। रूस में सबसे पुराना उदाहरण 1380 का अधिशेष है। 15वीं शताब्दी में। संयुक्ताक्षर के वितरण के मुख्य केंद्र ट्रिनिटी-सर्जियस लावरा, नोवगोरोड और प्सकोव थे। 16वीं शताब्दी में, इवान द टेरिबल के समय से मेट्रोपॉलिटन मैकेरियस की अध्यक्षता वाला स्कूल अपनी लिपि के लिए प्रसिद्ध था। बीजान्टिन लिपि की दो किस्में थीं: पुष्प (जहाँ अक्षर पुष्प पैटर्न का रूप लेते थे; शैली)। अरबी) और ज्यामितीय (शैली मोरेस्की), जिसमें अक्षरों ने ज्यामितीय आकृतियों का आकार ले लिया, मानो राज्य की बढ़ती भूमिका को प्रतिबिंबित कर रहे हों। अक्षर गॉथिक कैथेड्रल की तरह फैले हुए हैं। बाद वाले प्रकार का संयुक्ताक्षर मॉस्को रियासत में प्रचलित था, और पहला - पश्चिमी रूस में (उदाहरण के लिए, यूक्रेन में)।

बीजान्टियम के पतन के साथ, ग्रीक और दक्षिण स्लाव लिपि का ह्रास हुआ; इसके विपरीत, इसका विकास जारी रहा। मॉस्को लिपि लैपिडरी और सख्त अनुपात द्वारा प्रतिष्ठित है। यह कहा जाना चाहिए कि कोणीय सिरिलिक वर्णमाला, लंबवत उन्मुख तत्वों (Ts, Ch, Sh, Shch, b, b, y) के साथ अक्षरों की बड़ी संख्या के कारण, संयुक्ताक्षर बनाने के लिए ग्रीक और लैटिन लिपि की तुलना में बेहतर अनुकूल थी। .

संयुक्ताक्षर की अवधारणा कई अक्षरों के एक जटिल चिन्ह - एक संयुक्ताक्षर - में संयोजन पर आधारित है। संयुक्ताक्षर हो सकते हैं: 1. मस्तूल, जब अक्षर एक सामान्य "मस्तूल" (ट्रंक) द्वारा एकजुट होते हैं। 2. सौंपा और अधीनस्थ, अर्थात्। छोटे अक्षरों को अलग से या संयुक्त रूप से बड़े अक्षर को सौंपा जाता है। 3. द्विस्तरीय - पत्र के नीचे पत्र लिखा जाता है। 4. बंद, जब एक अक्षर दूसरे के अंदर हो। 5. अर्ध-बंद. 6. बिंदीदार - अक्षरों का समूह एक बिंदु पर स्पर्श करता है। 7. प्रतिच्छेदित - दो अक्षर एक दूसरे को प्रतिच्छेद करते हैं। 8. शीर्षक वाले, जब एक विशेष "शीर्षक" चिह्न G उस स्थान पर रखा जाता है जहां अक्षर गायब हैं। सबसे अधिक इस्तेमाल किये जाने वाले शब्द शीर्षकों द्वारा संक्षिप्त किये जाते हैं। शीर्षक संयुक्ताक्षरों का लेखन, एक नियम के रूप में, विविधताओं की अनुमति नहीं देता: बीजी - भगवान, बीटीएसए - थियोटोकोस, डीएच - आत्मा, टीएसआर - राजा, स्टाई - संत, संख्या 71 - ओए, आदि। मॉस्को सुलेखकों ने संयुक्ताक्षर के सिद्धांत में कुछ नवाचार पेश किए, जिसने इसके आगे के विकास को पूर्व निर्धारित किया; 9. सामान्य मस्तूल को कुचलना, 10. लटकते हुए अक्षर, अर्थात्। पत्र ने अतिरिक्त तत्व प्राप्त कर लिए, जिससे उसके आस-पास का स्थान अधिकतम भर गया। 11. दूरी वाले अक्षर - अक्षरों को फैलाया गया, और उनके क्षैतिज तत्वों को मस्तूल के किनारों पर स्थानांतरित कर दिया गया। इसके अलावा, अक्षरों की क्षैतिज रेखाएँ ऊर्ध्वाधर रेखाओं की तुलना में बहुत पतली (लगभग अदृश्य) थीं। 12. समरूपता के उल्लंघन ने कुछ अक्षरों को पहचान से परे बदल दिया। संयुक्ताक्षर में, विस्तार चिह्नों का व्यापक रूप से उपयोग किया गया (देखें)। कर्सिव).

रूसी लिपि के विकसित होने के साथ-साथ इसके अक्षर धीरे-धीरे लंबे होते गए। उनकी लंबाई और चौड़ाई का अनुपात 3:1 हो सकता है (बीजान्टिन लिपि), 15वीं शताब्दी। और 12:1 कोन. सत्रवहीं शताब्दी लिपि के ऐसे अनुपात ने इसे पढ़ना काफी कठिन बना दिया, जिसका उपयोग कभी-कभी प्राचीन रूसी गुप्त लेखन में किया जाता था, क्योंकि यह अब केवल सजावटी तकनीकों का प्रदर्शन नहीं करता था, बल्कि एक पहेली के गुणों को प्रकट करता था।

कुछ अक्षर (ए, सी, ओ) पहचान से परे बदल सकते हैं:

संयुक्ताक्षर में, ऐसी तकनीकें विकसित की गईं जो पढ़ने के द्वंद्व से काफी हद तक मुक्त हो गईं:

1. मस्त क्रशिंग:

इस विखंडन ने संयुक्ताक्षरों की संख्या में वृद्धि करना संभव बना दिया:

2. निलंबित संयुक्ताक्षर, जब पत्र कई "पैरों" पर ऊपरी और निचली सीमाओं के बीच लटका हुआ प्रतीत होता है।

3. अक्षर रिक्ति. दो ग्रेफ़ेम को जितना संभव हो उतना करीब लाने के लिए, तिरछे या क्षैतिज तत्वों को नीचे और ऊपर की ओर चपटा किया जाता है:

इस मामले में, साइड तत्व स्वतंत्र रूप से लंबवत रूप से घूम सकते हैं, कभी-कभी असामान्य आकार ले सकते हैं। एल के कायापलट की तुलना करें:

कभी-कभी अक्षरों की समरूपता टूट सकती है:

बुने हुए पत्रों को कभी-कभी गाँठ, क्रॉस, पत्ती, तीर, आकृति आठ, डैश, कर्ल, बिंदु, हीरे, सूंड, कैनोपी आदि जैसे सजावटी तत्वों से सजाया जाता था। यहां कुछ प्रकार के पैटर्न वाले तत्व दिए गए हैं जिनका उपयोग कारीगरों द्वारा सुंदरता के लिए किया जाता था।

1. एक गाँठ (यह खोखली हो सकती है), जो आमतौर पर ग्रैफेम के सबसे पतले स्थानों में रखी जाती है:

2. तिरछा क्रॉस:

4. पत्तियाँ (सममित एवं पार्श्व):

5. तीर:

6. आठ:

7. डैश का उपयोग दो, तीन या अधिक में, साथ ही अन्य तत्वों के साथ संयोजन में किया जा सकता है (उदाहरण के लिए, एक गाँठ के साथ):

8. कर्ल: कर्ल बिंदीदार रेखाओं या बिंदुओं के साथ हो सकता है

10. डबल डायमंड:

11. एक समचतुर्भुज में क्रॉस करें:

12. एक घेरे में कर्ल:

13 त्रिभुज:

14. वेब:

कभी-कभी ऐसे पैटर्न को अलग करना मुश्किल हो सकता है जिनका कोई मतलब नहीं है और जो केवल पैटर्न के रूप में बने अक्षरों (या यहां तक कि खुद अक्षर) के तत्वों से मुक्त स्थान को भरने के लिए काम करते हैं।

यहां कर्ल निस्संदेह पत्र की निरंतरता है।

और यहां पूरा पत्र एक जटिल कर्ल के रूप में बनाया गया है।

सुलेखक विशेष रूप से Ѡ, Ѵ, ţ को सजाना पसंद करते हैं

निकॉन के चर्च सुधार और पीटर I द्वारा देश के यूरोपीयकरण के बाद, संयुक्ताक्षर गिरावट के दौर से गुजर रहा है और आज केवल सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है पुराने विश्वासियों, विशेष रूप से पर पोमोर(आर्कान्जेस्क क्षेत्र) 18वीं-19वीं शताब्दी की उनकी पुस्तकों में। उन्होंने बुनाई तकनीक में कुछ नए तत्व शामिल किए। पोमेरेनियन लिपि में कोई वृत्त नहीं हैं; यह और भी अधिक कोणीय है, जो पहले से अकल्पनीय संयुक्ताक्षरों के निर्माण की अनुमति देता है, जो एक मकड़ी के जाले की याद दिलाते हैं (वे मुश्किल से सुपाठ्य हैं)।

आज, रूस में राष्ट्रीय-देशभक्ति आंदोलनों द्वारा संयुक्ताक्षर के आदिम वेरिएंट का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, "मेमोरी"।

1 - बुकप्लेट; 2 - सिनोडिक, 1659 ("सिनेडिक का लेखन एकत्रित"); 3 - 15वीं शताब्दी का रूसी सुसमाचार, सर्बियाई मूल से ("पवित्र और महान सप्ताह पर... सुसमाचार"); 4 - यूक्रेनी लिपि ("प्रस्तावना और परी कथा..."); 5 - 14वीं शताब्दी का चार्टर। बल्गेरियाई ज़ार इओन शिशमैन। शाही उपाधि ("इओन शिशमैन। ज़ार और ऑटोक्रेट दोनों मसीह में वफादार हैं, सभी बुल्गारियाई और यूनानी"); 6 - 16वीं शताब्दी का नोवगोरोड गॉस्पेल। ("जॉन से पवित्र सुसमाचार")।

पस्कोव क्राइसोस्टोम 16वीं सदी। ("शिक्षण क्रिया ज़्लाटा की पुस्तक...")

मैक्सिम द ग्रीक, 1587 ("यह शब्द एक भिक्षु द्वारा बनाया गया था")

वालम खुटिनस्की का जीवन, 1689 ("महान शाम को...")

सर्वनाश चोर. 19 वीं सदी ("चौथी मुहर का रहस्योद्घाटन पानी पर प्रकट होता है...")

19वीं सदी का गुप्त लेखन।

आइए शिलालेख में सुपरस्क्रिप्ट का विश्लेषण करें "गुलाबी अदालतों पर रूसी-प्रधान कानून संहिता" 1 - उच्चारण चिह्न; 2 - दो व्यंजनों के बीच रखा जाने वाला विभाजक चिह्न; 3 - अक्षर "k" शीर्षक जैसे चिन्ह से ढका हुआ; 4 - अक्षर "सी" एक शीर्षक (5) के साथ कवर किया गया; 6 - शीर्षक; 7 - संयुक्त चिह्न "वें"; 8 - विभाजन चिह्न (2 देखें); 9 - जोर; 10 सेमी. 2; 11-अक्षर "x"; 12-तनाव; 13 सेमी. ग्यारह।

सजावटी संयुक्ताक्षरों की "संयुक्ताक्षर" की तकनीक न केवल सिरिलिक वर्णमाला में, बल्कि कई अन्य प्राच्य लेखन प्रणालियों में भी निहित है। बीजान्टिन के उदाहरण के बाद, संयुक्ताक्षर आभूषणों का उपयोग किया गया था जॉर्जीयन्, अर्मेनियाई, कॉप्टिक लेखन, साथ ही साथ ग्लैगोलिटिकपांडुलिपियाँ और रूण कागुप्त लेखन.

एल्म का व्यापक रूप से अरबी, सिरिएक और कुछ भारतीय (नेपाली रंजा लिपि) लिपियों में उपयोग किया जाता है। कोरियाई लेखन मूलतः संयुक्ताक्षर-शब्दांश लेखन पर आधारित है

सेलिशचेव ए.एम. , ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा, एम., 1951; चेरेपिन एल.वी. , रूसी पुरालेख, एम., 1956; शेपकिन वी.एन. , रूसी पुरालेख, एम.,

एक स्लाव चार्टर के सजावटी उपयोग में सबसे दिलचस्प क्षेत्रों में से एक संयुक्ताक्षर है। वी.एन. की परिभाषा के अनुसार. शेपकिना: “एल्म किरिल की सजावटी लिपि को दिया गया नाम है, जिसका उद्देश्य एक पंक्ति को एक सतत और समान पैटर्न में जोड़ना है। यह लक्ष्य विभिन्न प्रकार के संक्षिप्तीकरणों एवं अलंकरणों द्वारा प्राप्त किया जाता है।” लिपि लेखन प्रणाली दक्षिणी स्लावों द्वारा बीजान्टियम से उधार ली गई थी, लेकिन स्लाव लेखन के उद्भव के बहुत बाद में और इसलिए यह प्रारंभिक स्मारकों में नहीं पाई जाती है। दक्षिण स्लाव मूल के पहले सटीक दिनांकित स्मारक 13वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के हैं, और रूसियों के बीच - 14वीं शताब्दी के अंत के हैं। और यह रूसी धरती पर था कि संयुक्ताक्षर की कला इतनी समृद्ध हुई कि इसे विश्व संस्कृति में रूसी कला का एक अद्वितीय योगदान माना जा सकता है।

दो परिस्थितियों ने इस घटना में योगदान दिया:

1. संयुक्ताक्षर की मुख्य तकनीकी विधि तथाकथित मस्तूल संयुक्ताक्षर है। अर्थात् दो निकटवर्ती अक्षरों की दो खड़ी रेखाएँ एक में जुड़ जाती हैं। और यदि ग्रीक वर्णमाला में 24 अक्षर हैं, जिनमें से केवल 12 में मस्तूल हैं, जो व्यवहार में 40 से अधिक दो अंकों के संयोजन की अनुमति नहीं देता है, तो सिरिलिक वर्णमाला में मस्तूल के साथ 26 वर्ण हैं, जिनमें से लगभग 450 आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले संयोजन बनाए गए थे।

2. संयुक्ताक्षर का प्रसार उस अवधि के साथ हुआ जब कमजोर अर्धस्वर: ъ और ь स्लाव भाषाओं से गायब होने लगे। इससे विभिन्न प्रकार के व्यंजनों का संपर्क हुआ, जिन्हें बहुत आसानी से मस्त संयुक्ताक्षरों के साथ जोड़ दिया गया।

3. अपनी सजावटी अपील के कारण संयुक्ताक्षर व्यापक हो गया है। इसका उपयोग भित्तिचित्रों, चिह्नों, घंटियों, धातु के बर्तनों को सजाने के लिए किया जाता था और इसका उपयोग सिलाई, कब्रों आदि पर किया जाता था।

वैधानिक पत्र के रूप में परिवर्तन के समानांतर, फ़ॉन्ट का एक और रूप विकसित हो रहा है - प्रारंभिक पत्र। बीजान्टियम से उधार लिए गए विशेष रूप से महत्वपूर्ण पाठ अंशों के प्रारंभिक अक्षरों को उजागर करने की तकनीक में दक्षिणी स्लावों के बीच महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए।

प्रारंभिक पत्र - एक हस्तलिखित पुस्तक में, एक अध्याय की शुरुआत और फिर एक पैराग्राफ पर जोर दिया गया। प्रारंभिक पत्र की सजावटी उपस्थिति की प्रकृति से, हम समय और शैली निर्धारित कर सकते हैं। रूसी पांडुलिपियों के शीर्षलेखों और बड़े अक्षरों के अलंकरण में चार मुख्य अवधियाँ हैं। प्रारंभिक काल (XI-XII सदियों) को बीजान्टिन शैली की प्रधानता की विशेषता है। 13वीं-14वीं शताब्दी में, तथाकथित टेराटोलॉजिकल, या "पशु" शैली देखी गई, जिसके आभूषण में बेल्ट, पूंछ और गांठों के साथ जुड़े हुए राक्षसों, सांपों, पक्षियों, जानवरों की आकृतियाँ शामिल हैं। 15वीं शताब्दी दक्षिण स्लाव प्रभाव की विशेषता है, आभूषण ज्यामितीय हो जाता है और इसमें वृत्त और जाली होते हैं। पुनर्जागरण की यूरोपीय शैली से प्रभावित होकर, 16वीं-17वीं शताब्दी के आभूषणों में हम बड़े फूलों की कलियों के साथ गुंथी हुई सिकुड़ी हुई पत्तियाँ देखते हैं। वैधानिक पत्र के सख्त सिद्धांत को देखते हुए, यह प्रारंभिक पत्र था जिसने कलाकार को अपनी कल्पना, हास्य और रहस्यमय प्रतीकवाद को व्यक्त करने का अवसर दिया। हस्तलिखित पुस्तक में प्रारंभिक अक्षर पुस्तक के प्रारंभिक पृष्ठ पर एक अनिवार्य सजावट है।

आद्याक्षर और हेडपीस को चित्रित करने का स्लाव तरीका - टेराटोलॉजिकल शैली (ग्रीक टेरास से - राक्षस और लोगो - शिक्षण; राक्षसी शैली - पशु शैली का एक प्रकार, - आभूषणों और सजावटी वस्तुओं में शानदार और वास्तविक शैली वाले जानवरों की छवि) - मूल रूप से XII-XIII सदी में बुल्गारियाई लोगों के बीच विकसित हुआ, और XIII सदी की शुरुआत से रूस में जाना शुरू हुआ। "एक विशिष्ट टेराटोलॉजिकल प्रारंभिक एक पक्षी या जानवर (चौगुने) को दर्शाता है जो अपने मुंह से पत्तियां फेंकता है और अपनी पूंछ (या एक पक्षी में, अपने पंख से भी) से निकलने वाले जाल में उलझ जाता है।" असामान्य रूप से अभिव्यंजक ग्राफिक डिज़ाइन के अलावा, शुरुआती अक्षरों में एक समृद्ध रंग योजना थी। लेकिन पॉलीक्रोम, जो 14वीं शताब्दी के पुस्तक-लिखित आभूषण की एक विशिष्ट विशेषता है, इसके कलात्मक महत्व के अलावा, व्यावहारिक महत्व भी था। अक्सर कई विशुद्ध सजावटी तत्वों के साथ हाथ से खींचे गए पत्र का जटिल डिज़ाइन लिखित संकेत की मुख्य रूपरेखा को अस्पष्ट कर देता है। और टेक्स्ट में इसे तुरंत पहचानने के लिए कलर हाइलाइटिंग की आवश्यकता थी। इसके अलावा, हाइलाइट के रंग से, आप लगभग पांडुलिपि के निर्माण का स्थान निर्धारित कर सकते हैं। इस प्रकार, नोवगोरोडियन ने नीले रंग की पृष्ठभूमि को प्राथमिकता दी, और प्सकोव मास्टर्स ने हरे रंग को पसंद किया। मॉस्को में हल्के हरे रंग की पृष्ठभूमि का भी उपयोग किया जाता था, लेकिन कभी-कभी नीले टोन के साथ।

हस्तलिखित और बाद में मुद्रित पुस्तक के लिए सजावट का एक अन्य तत्व हेडपीस है - दो टेराटोलॉजिकल प्रारंभिक से अधिक कुछ नहीं, एक दूसरे के सममित रूप से स्थित, एक फ्रेम द्वारा फ्रेम किया गया, कोनों पर विकर गांठों के साथ।

इस प्रकार, रूसी मास्टर्स के हाथों में, सिरिलिक वर्णमाला के सामान्य अक्षरों को विभिन्न प्रकार के सजावटी तत्वों में बदल दिया गया, जिससे किताबों में एक व्यक्तिगत रचनात्मक भावना और राष्ट्रीय स्वाद का परिचय हुआ। 17वीं शताब्दी में, अर्ध-प्रतिष्ठा, चर्च की किताबों से कार्यालय के काम तक, सिविल लेखन में बदल गई, और इसका इटैलिक संस्करण - कर्सिव - सिविल कर्सिव में बदल गया।

इस समय, लेखन के नमूनों की पुस्तकें सामने आईं - "द एबीसी ऑफ द स्लाविक लैंग्वेज..." (1653), कैरियन इस्तोमिन (1694-1696) की प्राइमर विभिन्न शैलियों के अक्षरों के शानदार नमूनों के साथ: शानदार शुरुआती से लेकर सरल सरसरी अक्षरों तक . 18वीं शताब्दी की शुरुआत तक, रूसी लेखन पहले से ही पिछले प्रकार के लेखन से बहुत अलग था। 18वीं शताब्दी की शुरुआत में पीटर I द्वारा किए गए वर्णमाला और टाइपफेस के सुधार ने साक्षरता और ज्ञान के प्रसार में योगदान दिया। सभी धर्मनिरपेक्ष साहित्य, वैज्ञानिक और सरकारी प्रकाशन नए नागरिक फ़ॉन्ट में मुद्रित होने लगे। आकार, अनुपात और शैली में, नागरिक फ़ॉन्ट प्राचीन सेरिफ़ के करीब था। अधिकांश अक्षरों के समान अनुपात ने फ़ॉन्ट को एक शांत चरित्र प्रदान किया। इसकी पठनीयता में काफी सुधार हुआ है। अक्षरों के आकार - बी, यू, एल, Ъ, "YAT", जो अन्य बड़े अक्षरों की तुलना में ऊंचाई में बड़े थे, पीटर द ग्रेट फ़ॉन्ट की एक विशिष्ट विशेषता है। लैटिन रूपों "एस" और "आई" का उपयोग किया जाने लगा।

इसके बाद, विकास प्रक्रिया का उद्देश्य वर्णमाला और फ़ॉन्ट में सुधार करना था। 18वीं शताब्दी के मध्य में, "ज़ेलो", "xi", "psi" अक्षरों को समाप्त कर दिया गया, और "i o" के स्थान पर "e" अक्षर पेश किया गया। स्ट्रोक के अधिक कंट्रास्ट के साथ नए फ़ॉन्ट डिज़ाइन दिखाई दिए, तथाकथित संक्रमणकालीन प्रकार (सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज और मॉस्को विश्वविद्यालय के प्रिंटिंग हाउस से फ़ॉन्ट)। 18वीं सदी का अंत - 19वीं सदी की पहली छमाही को क्लासिकिस्ट प्रकार के फ़ॉन्ट (बोडोनी, डिडोट, सेलिवानोव्स्की, शिमोन, रेविलॉन के प्रिंटिंग हाउस) की उपस्थिति से चिह्नित किया गया था।

19वीं शताब्दी से शुरू होकर, रूसी फ़ॉन्ट के ग्राफिक्स लैटिन फ़ॉन्ट के समानांतर विकसित हुए, जिसमें दोनों लेखन प्रणालियों में उत्पन्न होने वाली हर नई चीज़ को शामिल किया गया। साधारण लेखन के क्षेत्र में रूसी अक्षरों को लैटिन सुलेख का रूप प्राप्त हुआ। नुकीले पेन से "कॉपीबुक" में डिज़ाइन किया गया, 19वीं सदी का रूसी सुलेख लेखन हस्तलिखित कला की एक सच्ची उत्कृष्ट कृति थी। सुलेख के अक्षरों को काफी अलग किया गया, सरल बनाया गया, सुंदर अनुपात प्राप्त किया गया और कलम के लिए स्वाभाविक लयबद्ध संरचना प्राप्त की गई। हाथ से बनाए गए और टाइपोग्राफ़िक फ़ॉन्ट के बीच, ग्रोटेस्क (कटा हुआ), मिस्र (स्लैब) और सजावटी फ़ॉन्ट के रूसी संशोधन दिखाई दिए। लैटिन के साथ-साथ, 19वीं सदी के अंत में - 20वीं सदी की शुरुआत में रूसी फ़ॉन्ट ने भी एक पतनशील दौर का अनुभव किया - आर्ट नोव्यू शैली।

9 जनवरी 2015, रात 10:35 बजे

वर्ष की शुरुआत मेरे रचनात्मक खजाने में नए अनुभव लेकर आई।
मैं ओल्गा पेरेगोएडोवा की मास्टर क्लास "रूसी संयुक्ताक्षर" में भाग लेने में सक्षम था। नोवोसिबिर्स्क का एक शानदार मास्टर।
इंप्रेशन सबसे अच्छे थे. इस दिशा में मेरी बहुत रुचि हो गई।
इंटरनेट पर कुछ जानकारी मिली

यह क्या है?

रूसी लिपि एक विशेष सजावटी लिपि है, जिसका उपयोग 15वीं शताब्दी से मुख्य रूप से शीर्षकों को उजागर करने के लिए किया जाता है, कभी-कभी उपयोगितावादी उद्देश्यों के लिए, उदाहरण के लिए, पहले फ़ॉन्ट अक्षर। एल्म एक प्रकार का लेखन है जिसमें अक्षरों को एक साथ करीब लाया जाता है या एक दूसरे से जोड़ा जाता है और एक सतत पैटर्न में जोड़ा जाता है।

एल्म की उत्पत्ति 11वीं शताब्दी में बीजान्टियम में हुई, जहाँ से 13वीं शताब्दी में हुई। 14वीं शताब्दी में बुल्गारिया और सर्बिया चले गए। रूस में दिखाई दिया। रूस में सबसे पुराना उदाहरण 1380 का अधिशेष है। 15वीं शताब्दी में। संयुक्ताक्षर के वितरण के मुख्य केंद्र ट्रिनिटी-सर्जियस लावरा, नोवगोरोड और प्सकोव थे। 16वीं शताब्दी में, इवान द टेरिबल के समय से मेट्रोपॉलिटन मैकेरियस की अध्यक्षता वाला स्कूल अपनी लिपि के लिए प्रसिद्ध था। बीजान्टिन लिपि की दो किस्में थीं: पुष्प (जहाँ अक्षर पुष्प पैटर्न का रूप लेते थे; अरबी शैली) और ज्यामितीय (मोरेस्क शैली), जिसमें अक्षर ज्यामितीय आकृतियों का आकार लेते थे, मानो राज्य की बढ़ती भूमिका को दर्शाते हों। अक्षर गॉथिक कैथेड्रल की तरह फैले हुए हैं। बाद वाले प्रकार का संयुक्ताक्षर मॉस्को रियासत में प्रचलित था, और पहला - पश्चिमी रूस में (उदाहरण के लिए, यूक्रेन में)।

सरल, जटिल और प्रतिरूपित संयुक्ताक्षर हैं। संयुक्ताक्षर के साथ काम करते समय सामान्य तकनीकें हैं:

संयुक्ताक्षर: दो या दो से अधिक अक्षरों का संयोजन जिसमें एक सामान्य (विलयित) भाग होता है;
-व्यक्तिगत अक्षरों को कम करना और उन्हें गैर-कम किए गए अक्षरों के बीच रिक्त स्थान में वितरित करना;
-अधीनता: किसी भाग के नीचे या बड़े अक्षर के स्ट्रोक के बीच एक छोटा पत्र लिखना;
- अधीनता: दो या दो से अधिक घटे हुए को एक दूसरे के नीचे लिखना;
- अक्षरों को एक-दूसरे के करीब लाने के लिए उनके हिस्सों को छोटा करना।

रूसी किताबों में, संयुक्ताक्षर 14वीं शताब्दी के अंत में दिखाई दिया। 15वीं शताब्दी के अंत तक, रूसी हस्तलिखित पुस्तकों के डिजाइन में संयुक्ताक्षर एक पसंदीदा सुलेखन तकनीक बन गई। इस समय, प्सकोव और नोवगोरोड संयुक्ताक्षर की कला के केंद्र बन गए, और रूस के केंद्र में - ट्रिनिटी-सर्जियस मठ। लिपि के सबसे अच्छे उदाहरण 16वीं शताब्दी के मध्य में मॉस्को में इवान चतुर्थ के तहत मेट्रोपॉलिटन मैकेरियस की अध्यक्षता में सुलेख कार्यशाला में और साथ ही नोवगोरोड में बनाए गए थे। अग्रणी रूसी मुद्रक इवान फेडोरोव द्वारा प्रकाशित पुस्तकें अपनी मुद्रित लिपि के लिए प्रसिद्ध हैं।

रूस में, 15वीं-16वीं शताब्दी के दौरान, सजावटी लिपि तेजी से विकसित हुई। लिपि के छोटे अक्षरों को इस तरह फैलाया गया कि अक्षरों की ऊँचाई उनकी चौड़ाई से 10 गुना अधिक होने लगी। 17वीं सदी में, मॉस्को के शास्त्री पत्र शैलियों के सैकड़ों अलग-अलग संयोजनों को जानते थे, लेकिन इस सदी के अंत से, संयुक्ताक्षर के क्षेत्र में और बदलाव केवल पुराने आस्तिक परिवेश में हुए, विशेष रूप से पोमेरेनियन लेखन के स्कूलों में, जो उल्लेखनीय रूप से विकसित हुआ 19वीं सदी में भी.

मास्टर क्लास का दूसरा भाग क्रिसमस कार्ड बनाने के लिए समर्पित था।

मुझे यही मिला

अपना कौशल साझा करने के लिए गुरु को बहुत-बहुत धन्यवाद।

स्लाव लेखन के उद्भव और विकास के समय और स्थितियों के बारे में बहुत कम तथ्यात्मक आंकड़े उपलब्ध हैं। इस मुद्दे पर वैज्ञानिकों की राय विरोधाभासी है।

पहली सहस्राब्दी ईस्वी के मध्य में। इ। स्लावों ने मध्य, दक्षिणी और पूर्वी यूरोप में विशाल प्रदेशों को बसाया। दक्षिण में उनके पड़ोसी ग्रीस, इटली, बीजान्टियम थे - मानव सभ्यता के एक प्रकार के सांस्कृतिक मानक।

युवा स्लाविक "बर्बर" ने लगातार अपने दक्षिणी पड़ोसियों की सीमाओं का उल्लंघन किया। उन पर अंकुश लगाने के लिए, रोम और बीजान्टियम ने "बर्बर लोगों" को ईसाई धर्म में परिवर्तित करने का फैसला किया, उनकी बेटी चर्चों को मुख्य - रोम में लैटिन, कॉन्स्टेंटिनोपल में ग्रीक - को अधीन कर दिया। मिशनरियों को "बर्बर" लोगों के पास भेजा जाने लगा। चर्च के दूतों ने ईमानदारी और आत्मविश्वास से अपने आध्यात्मिक कर्तव्य को पूरा किया, और स्वयं स्लाव, जो यूरोपीय मध्ययुगीन दुनिया के निकट संपर्क में रह रहे थे, तेजी से ईसाई चर्च के दायरे में प्रवेश करने की आवश्यकता के प्रति इच्छुक थे, और 9वीं की शुरुआत में सदी में उन्होंने ईसाई धर्म स्वीकार करना शुरू कर दिया।

लेकिन पवित्र धर्मग्रंथों, प्रार्थनाओं, प्रेरितों के पत्रों और चर्च के पिताओं के कार्यों को धर्मांतरितों के लिए कैसे सुलभ बनाया जा सकता है? स्लाव भाषा, बोलियों में भिन्न, लंबे समय तक एकीकृत रही, लेकिन स्लाव के पास अभी तक अपनी लिखित भाषा नहीं थी। "पहले, जब स्लाव बुतपरस्त थे, उनके पास अक्षर नहीं थे," भिक्षु खरबरा की किंवदंती "ऑन लेटर्स" में कहा गया है, "लेकिन वे [गिनते] थे और विशेषताओं और कटौती की मदद से भाग्य बताते थे।" हालाँकि, व्यापार लेनदेन के दौरान, अर्थव्यवस्था का लेखा-जोखा करते समय, या जब किसी संदेश को सटीक रूप से व्यक्त करना आवश्यक होता है, और इससे भी अधिक पुरानी दुनिया के साथ बातचीत के दौरान, यह संभावना नहीं है कि "विशेषताएं और कटौती" पर्याप्त थीं। स्लाव लेखन बनाने की आवश्यकता थी।

अक्षर "डेविल्स एंड कट्स" - स्लाव रून्स - एक लेखन प्रणाली है, जो कुछ शोधकर्ताओं के अनुसार, रूस के बपतिस्मा से पहले प्राचीन स्लावों के बीच मौजूद थी। रून्स का उपयोग आमतौर पर कब्र के पत्थरों पर, सीमा चिन्हों पर, हथियारों, गहनों, सिक्कों पर और बहुत कम लिनन या चर्मपत्र पर छोटे शिलालेखों के लिए किया जाता था। भिक्षु खब्र ने कहा, "जब [स्लाव] बपतिस्मा लिया गया, तो उन्होंने बिना किसी आदेश के रोमन [लैटिन] और ग्रीक अक्षरों में स्लाव भाषण लिखने की कोशिश की।" ये प्रयोग आज तक आंशिक रूप से जीवित हैं: मुख्य प्रार्थनाएँ, जो स्लाव भाषा में लगती थीं, लेकिन 10वीं शताब्दी में लैटिन अक्षरों में लिखी गई थीं, पश्चिमी स्लावों के बीच आम थीं। अन्य दिलचस्प स्मारक भी ज्ञात हैं - दस्तावेज़ जिनमें बल्गेरियाई ग्रंथ ग्रीक अक्षरों में लिखे गए हैं, उस समय से जब बुल्गारियाई लोग अभी भी तुर्क भाषा बोलते थे (बाद में बुल्गारियाई लोग स्लाव भाषा बोलेंगे)।

और फिर भी, न तो लैटिन और न ही ग्रीक वर्णमाला स्लाव भाषा के ध्वनि पैलेट से मेल खाती है। जिन शब्दों की ध्वनि को ग्रीक या लैटिन अक्षरों में सही ढंग से व्यक्त नहीं किया जा सकता है, उन्हें पहले ही भिक्षु खब्र द्वारा उद्धृत किया गया था: पेट, tsrkvi, आकांक्षा, युवा, भाषाऔर दूसरे। इसके अलावा, समस्या का एक और पक्ष सामने आया है - राजनीतिक। लैटिन मिशनरियों ने नए विश्वास को स्लाव विश्वासियों के लिए समझने योग्य बनाने का प्रयास नहीं किया। रोमन चर्च में यह आम धारणा थी कि "केवल तीन भाषाएँ हैं जिनमें (विशेष) लेखन की मदद से भगवान की महिमा करना उचित है: हिब्रू, ग्रीक और लैटिन।" रोम ने दृढ़ता से इस स्थिति का पालन किया कि ईसाई शिक्षण का "रहस्य" केवल पादरी को ही पता होना चाहिए, और सामान्य ईसाइयों के लिए, बहुत कम विशेष रूप से संसाधित पाठ - ईसाई ज्ञान की मूल बातें - पर्याप्त थीं।

बीजान्टियम में उन्होंने इसे कुछ अलग तरीके से देखा, और एक स्लाव वर्णमाला बनाने के बारे में सोचना शुरू किया। "मेरे दादा, और मेरे पिता, और कई अन्य लोगों ने उनकी तलाश की और उन्हें नहीं पाया," सम्राट माइकल III स्लाव वर्णमाला के भविष्य के निर्माता, कॉन्स्टेंटाइन द फिलॉसफर से कहेंगे। यह कॉन्स्टेंटाइन दार्शनिक थे, जिन्हें उन्होंने तब बुलाया था, जब 860 के दशक की शुरुआत में, मोराविया (आधुनिक चेक गणराज्य के क्षेत्र का हिस्सा) से स्लावों का एक दूतावास कॉन्स्टेंटिनोपल आया था। मोरावियन समाज के शीर्ष ने तीन दशक पहले ईसाई धर्म अपना लिया था, लेकिन जर्मन चर्च उनके बीच सक्रिय था। जाहिर तौर पर, पूर्ण स्वतंत्रता हासिल करने की कोशिश करते हुए, मोरावियन राजकुमार रोस्टिस्लाव ने "एक शिक्षक से हमें हमारी भाषा में सही विश्वास समझाने के लिए कहा...", यानी। उनके लिए अपनी खुद की वर्णमाला बनाएं।

"कोई भी इस कार्य को पूरा नहीं कर सकता, केवल आप," ज़ार ने दार्शनिक कॉन्स्टेंटाइन को चेतावनी दी। यह कठिन, सम्मानजनक मिशन एक साथ उनके भाई, रूढ़िवादी मठ के मठाधीश (मठाधीश) - मेथोडियस के कंधों पर गिर गया। "आप थिस्सलुनिकियों हैं, और सोलुनियाई सभी शुद्ध स्लाव भाषा बोलते हैं," सम्राट ने एक और तर्क दिया।

कॉन्स्टेंटाइन (पवित्र सिरिल) और मेथोडियस (उनका धर्मनिरपेक्ष नाम अज्ञात है) दो भाई हैं जो स्लाव लेखन के मूल में खड़े थे। वे उत्तरी ग्रीस के यूनानी शहर थेसालोनिकी (इसका आधुनिक नाम थेसालोनिकी है) से आए थे। दक्षिणी स्लाव पड़ोस में रहते थे, और थिस्सलुनीके के निवासियों के लिए, स्लाव भाषा स्पष्ट रूप से संचार की दूसरी भाषा बन गई।

कॉन्स्टेंटिन और उनके भाई का जन्म सात बच्चों वाले एक बड़े, धनी परिवार में हुआ था। वह एक कुलीन यूनानी परिवार से थी: परिवार का मुखिया, जिसका नाम लियो था, शहर में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के रूप में प्रतिष्ठित था। कॉन्स्टेंटिन सबसे छोटा था। सात साल के बच्चे के रूप में (जैसा कि उनका जीवन बताता है), उन्होंने एक "भविष्यवाणी सपना" देखा: उन्हें शहर की सभी लड़कियों में से अपनी पत्नी चुननी थी। और उसने सबसे सुंदर की ओर इशारा किया: "उसका नाम सोफिया था, यानी बुद्धि।" लड़के की अद्भुत स्मृति और अद्वितीय क्षमताओं ने उसके आसपास के लोगों को आश्चर्यचकित कर दिया।

सोलुनस्की रईस के बच्चों की विशेष प्रतिभा के बारे में जानने के बाद, ज़ार के शासक ने उन्हें कॉन्स्टेंटिनोपल बुलाया। यहां उन्हें उस समय की उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त हुई। अपने ज्ञान और बुद्धिमत्ता से, कॉन्स्टेंटिन ने खुद के लिए सम्मान, सम्मान और उपनाम "दार्शनिक" अर्जित किया। वह अपनी कई मौखिक जीतों के लिए प्रसिद्ध हो गए: विधर्मियों के समर्थकों के साथ चर्चा में, खजरिया में एक बहस में, जहां उन्होंने ईसाई धर्म, कई भाषाओं के ज्ञान और प्राचीन शिलालेखों को पढ़ने का बचाव किया। चेरसोनोस में, एक बाढ़ वाले चर्च में, कॉन्स्टेंटाइन ने सेंट क्लेमेंट के अवशेषों की खोज की, और उनके प्रयासों से उन्हें रोम में स्थानांतरित कर दिया गया। कॉन्स्टेंटाइन का भाई मेथोडियस अक्सर उसके साथ रहता था और व्यापार में उसकी मदद करता था।

भाइयों को स्लाव वर्णमाला के निर्माण और पवित्र पुस्तकों के स्लाव भाषा में अनुवाद के लिए अपने वंशजों से विश्व प्रसिद्धि और कृतज्ञता प्राप्त हुई। एक बहुत बड़ा कार्य जिसने स्लाव लोगों के निर्माण में युगांतरकारी भूमिका निभाई।

हालाँकि, कई शोधकर्ताओं का मानना है कि मोरावियन दूतावास के आगमन से बहुत पहले, बीजान्टियम में स्लाव लिपि के निर्माण पर काम शुरू हो गया था। एक वर्णमाला बनाना जो स्लाव भाषा की ध्वनि संरचना को सटीक रूप से दर्शाता है, और सुसमाचार का स्लाव भाषा में अनुवाद करना - एक जटिल, बहुस्तरीय, आंतरिक रूप से लयबद्ध साहित्यिक कार्य - एक महान कार्य है। इस कार्य को पूरा करने में, कॉन्स्टेंटाइन द फिलॉसफर और उनके भाई मेथोडियस को "अपने गुर्गों के साथ" एक वर्ष से अधिक समय लगा होगा। इसलिए, यह मान लेना स्वाभाविक है कि यह वही काम था जो भाइयों ने 9वीं शताब्दी के 50 के दशक में ओलंपस (मार्मारा सागर के तट पर एशिया माइनर में) के एक मठ में किया था, जहां, जैसा कि लाइफ़ ऑफ़ कॉन्सटेंटाइन की रिपोर्ट के अनुसार, वे लगातार ईश्वर से प्रार्थना करते थे, "केवल किताबों का अभ्यास करते थे।"

पहले से ही 864 में, कॉन्स्टेंटाइन और मेथोडियस का मोराविया में बड़े सम्मान के साथ स्वागत किया गया था। वे स्लाव वर्णमाला और सुसमाचार का स्लाव भाषा में अनुवाद लाए। छात्रों को भाइयों की मदद करने और उन्हें पढ़ाने का काम सौंपा गया। "और जल्द ही (कॉन्स्टेंटाइन) ने पूरे चर्च संस्कार का अनुवाद किया और उन्हें मैटिन, और घंटे, और मास, और वेस्पर्स, और कॉम्पलाइन, और गुप्त प्रार्थना सिखाई।" भाई मोराविया में तीन साल से अधिक समय तक रहे। दार्शनिक, जो पहले से ही एक गंभीर बीमारी से पीड़ित थे, अपनी मृत्यु से 50 दिन पहले, "पवित्र मठवासी छवि धारण की और...खुद को सिरिल नाम दिया..."। उनकी मृत्यु हो गई और उन्हें 869 में रोम में दफनाया गया।

भाइयों में सबसे बड़े मेथोडियस ने जो काम शुरू किया था उसे जारी रखा। जैसा कि "द लाइफ ऑफ मेथडियस" रिपोर्ट करता है, "...अपने दो पुजारियों में से श्राप लेखकों को शिष्यों के रूप में नियुक्त करके, उन्होंने अविश्वसनीय रूप से तेजी से (छह या आठ महीनों में) और मैकाबीज़ को छोड़कर सभी पुस्तकों (बाइबिल) का ग्रीक से अनुवाद किया। स्लाविक में।" 885 में मेथोडियस की मृत्यु हो गई।

स्लाव भाषा में पवित्र पुस्तकों की उपस्थिति की एक शक्तिशाली प्रतिध्वनि थी। इस घटना पर प्रतिक्रिया देने वाले सभी ज्ञात मध्ययुगीन स्रोत बताते हैं कि कैसे "कुछ लोगों ने स्लाव पुस्तकों की निंदा करना शुरू कर दिया," यह तर्क देते हुए कि "यहूदियों, यूनानियों और लैटिन को छोड़कर किसी भी व्यक्ति के पास अपनी वर्णमाला नहीं होनी चाहिए।" यहां तक कि पोप ने भी विवाद में हस्तक्षेप किया, उन भाइयों के प्रति आभारी थे जो सेंट क्लेमेंट के अवशेष रोम लाए थे। यद्यपि गैर-विहित स्लाव भाषा में अनुवाद लैटिन चर्च के सिद्धांतों के विपरीत था, पोप ने फिर भी आलोचकों की निंदा की, कथित तौर पर पवित्रशास्त्र का हवाला देते हुए कहा: "सभी देशों को भगवान की स्तुति करनी चाहिए।"

आज तक एक भी स्लाव वर्णमाला नहीं बची है, लेकिन दो: ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक। दोनों 9वीं-10वीं शताब्दी में अस्तित्व में थे। उनमें, स्लाव भाषा की विशेषताओं को प्रतिबिंबित करने वाली ध्वनियों को व्यक्त करने के लिए, विशेष वर्ण पेश किए गए थे, न कि दो या तीन मुख्य लोगों के संयोजन, जैसा कि पश्चिमी यूरोपीय लोगों के वर्णमाला में अभ्यास किया गया था। ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक में लगभग समान अक्षर हैं। अक्षरों का क्रम भी लगभग एक जैसा ही है।

जैसे कि इस तरह की पहली वर्णमाला में - फोनीशियन, और फिर ग्रीक में, स्लाविक अक्षरों को भी नाम दिए गए थे। और वे ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक में समान हैं। जैसा कि ज्ञात है, वर्णमाला के पहले दो अक्षरों के अनुसार "वर्णमाला" नाम संकलित किया गया था। वस्तुतः यह ग्रीक "वर्णमाला" अर्थात "वर्णमाला" के समान है।

तीसरा अक्षर "बी" है - लीड ("जानना", "जानना")। ऐसा लगता है कि लेखक ने वर्णमाला में अक्षरों के नाम अर्थ के साथ चुने हैं: यदि आप "अज़-बुकी-वेदी" के पहले तीन अक्षरों को एक पंक्ति में पढ़ते हैं, तो यह पता चलता है: "मैं अक्षरों को जानता हूं।" दोनों वर्णमालाओं में, अक्षरों को संख्यात्मक मान भी दिए गए थे।

ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक वर्णमाला के अक्षरों का आकार बिल्कुल अलग था। सिरिलिक अक्षर ज्यामितीय रूप से सरल और लिखने में आसान होते हैं। इस वर्णमाला के 24 अक्षर बीजान्टिन चार्टर पत्र से उधार लिए गए हैं। उनमें स्लाव भाषण की ध्वनि विशेषताओं को व्यक्त करते हुए पत्र जोड़े गए थे। जोड़े गए अक्षरों का निर्माण इस तरह से किया गया था कि वर्णमाला की सामान्य शैली को बनाए रखा जा सके। रूसी भाषा के लिए, यह सिरिलिक वर्णमाला थी जिसका उपयोग किया गया, कई बार रूपांतरित किया गया और अब हमारे समय की आवश्यकताओं के अनुसार स्थापित किया गया है। सिरिलिक में बनाया गया सबसे पुराना रिकॉर्ड 10वीं शताब्दी के रूसी स्मारकों पर पाया गया था।

लेकिन ग्लैगोलिटिक अक्षर कर्ल और लूप के साथ अविश्वसनीय रूप से जटिल हैं। पश्चिमी और दक्षिणी स्लावों के बीच ग्लैगोलिटिक वर्णमाला में लिखे गए अधिक प्राचीन ग्रंथ हैं। अजीब बात है, कभी-कभी दोनों अक्षरों का उपयोग एक ही स्मारक पर किया जाता था। प्रेस्लाव (बुल्गारिया) में शिमोन चर्च के खंडहरों पर लगभग 893 ई. का एक शिलालेख मिला है। इसमें शीर्ष रेखा ग्लैगोलिटिक वर्णमाला में है, और दो निचली रेखाएँ सिरिलिक वर्णमाला में हैं। अपरिहार्य प्रश्न यह है: कॉन्स्टेंटाइन ने दोनों में से कौन सा अक्षर बनाया? दुर्भाग्यवश, इसका निश्चित उत्तर देना संभव नहीं था।

1. ग्लैगोलिटिक (X-XI सदियों)

हम ग्लेगोलिटिक वर्णमाला के सबसे पुराने रूप के बारे में केवल अस्थायी रूप से ही निर्णय ले सकते हैं, क्योंकि ग्लेगोलिटिक वर्णमाला के जो स्मारक हम तक पहुँचे हैं, वे 10वीं शताब्दी के अंत से अधिक पुराने नहीं हैं। ग्लैगोलिटिक वर्णमाला पर नज़र डालने पर, हम देखते हैं कि इसके अक्षरों का आकार बहुत जटिल है। चिन्ह अक्सर दो भागों से बनाए जाते हैं, मानो एक दूसरे के ऊपर स्थित हों। यह घटना सिरिलिक वर्णमाला के अधिक सजावटी डिज़ाइन में भी ध्यान देने योग्य है। लगभग कोई साधारण गोल आकृतियाँ नहीं हैं। वे सभी सीधी रेखाओं से जुड़े हुए हैं। केवल एकल अक्षर ही आधुनिक रूप (w, y, m, h, e) के अनुरूप हैं। अक्षरों के आकार के आधार पर ग्लैगोलिटिक वर्णमाला के दो प्रकार देखे जा सकते हैं। उनमें से पहले में, तथाकथित बल्गेरियाई ग्लैगोलिटिक में, अक्षर गोल होते हैं, और क्रोएशियाई में, जिसे इलिय्रियन या डेलमेटियन ग्लैगोलिटिक भी कहा जाता है, अक्षरों का आकार कोणीय होता है। किसी भी प्रकार की ग्लैगोलिटिक वर्णमाला में वितरण की सीमाओं को स्पष्ट रूप से परिभाषित नहीं किया गया है। अपने बाद के विकास में, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला ने सिरिलिक वर्णमाला से कई वर्णों को अपनाया। पश्चिमी स्लावों (चेक, पोल्स और अन्य) की ग्लैगोलिटिक वर्णमाला अपेक्षाकृत कम समय तक चली और इसे लैटिन लिपि से बदल दिया गया, और बाकी स्लाव बाद में सिरिलिक-प्रकार की लिपि में बदल गए। लेकिन ग्लैगोलिटिक वर्णमाला आज तक पूरी तरह से गायब नहीं हुई है। इसलिए, इसका उपयोग द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत से पहले इटली की क्रोएशियाई बस्तियों में किया गया था। यहाँ तक कि समाचार पत्र भी इसी फ़ॉन्ट में छपते थे।

2. चार्टर (सिरिलिक 11वीं शताब्दी)

सिरिलिक वर्णमाला की उत्पत्ति भी पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है। सिरिलिक वर्णमाला में 43 अक्षर हैं। इनमें से 24 को बीजान्टिन चार्टर पत्र से उधार लिया गया था, शेष 19 को फिर से आविष्कार किया गया था, लेकिन ग्राफिक डिजाइन में वे बीजान्टिन के समान हैं। सभी उधार लिए गए अक्षरों में ग्रीक भाषा के समान ध्वनि का पदनाम बरकरार नहीं रखा गया; कुछ को स्लाव ध्वन्यात्मकता की विशिष्टताओं के अनुसार नए अर्थ प्राप्त हुए। स्लाव लोगों में से, बुल्गारियाई लोगों ने सिरिलिक वर्णमाला को सबसे लंबे समय तक संरक्षित रखा, लेकिन वर्तमान में उनका लेखन, सर्बों के लेखन की तरह, रूसी के समान है, ध्वन्यात्मक विशेषताओं को इंगित करने के उद्देश्य से कुछ संकेतों के अपवाद के साथ। सिरिलिक वर्णमाला के सबसे पुराने रूप को उस्तव कहा जाता है। चार्टर की एक विशिष्ट विशेषता रूपरेखा की पर्याप्त स्पष्टता और सीधापन है। अधिकांश अक्षर कोणीय, चौड़े तथा भारी प्रकृति के होते हैं। अपवाद बादाम के आकार के वक्र (ओ, एस, ई, आर, आदि) के साथ संकीर्ण गोल अक्षर हैं, अन्य अक्षरों के बीच वे संकुचित प्रतीत होते हैं। इस अक्षर की विशेषता कुछ अक्षरों (पी, यू, 3) के पतले निचले विस्तार हैं। हम इन एक्सटेंशनों को अन्य प्रकार के सिरिलिक में देखते हैं। वे पत्र के समग्र चित्र में हल्के सजावटी तत्वों के रूप में कार्य करते हैं। डायक्रिटिक्स अभी तक ज्ञात नहीं हैं। चार्टर के अक्षर आकार में बड़े हैं और एक दूसरे से अलग खड़े हैं। पुराने चार्टर में शब्दों के बीच रिक्त स्थान नहीं है।

उस्ताव - मुख्य साहित्यिक फ़ॉन्ट - स्पष्ट, सीधा, सामंजस्यपूर्ण, सभी स्लाव लेखन का आधार है। ये वे विशेषण हैं जिनके द्वारा वी.एन. चार्टर पत्र का वर्णन करते हैं। शेपकिन: “स्लाव चार्टर, अपने स्रोत की तरह - बीजान्टिन चार्टर, एक धीमा और गंभीर पत्र है; इसका लक्ष्य सुंदरता, शुद्धता, चर्च की भव्यता है।" इतनी व्यापक और काव्यात्मक परिभाषा में कुछ भी जोड़ना कठिन है। वैधानिक पत्र का गठन साहित्यिक लेखन की अवधि के दौरान किया गया था, जब किसी पुस्तक को फिर से लिखना एक ईश्वरीय, इत्मीनान वाला कार्य था, जो मुख्य रूप से दुनिया की हलचल से दूर, मठ की दीवारों के पीछे होता था।

20वीं सदी की सबसे बड़ी खोज - नोवगोरोड बर्च छाल पत्रों से संकेत मिलता है कि सिरिलिक में लिखना रूसी मध्ययुगीन जीवन का एक सामान्य तत्व था और इसका स्वामित्व आबादी के विभिन्न वर्गों के पास था: राजसी-बॉयर्स और चर्च मंडलियों से लेकर साधारण कारीगरों तक। नोवगोरोड मिट्टी की अद्भुत संपत्ति ने बर्च की छाल और ग्रंथों को संरक्षित करने में मदद की जो स्याही से नहीं लिखे गए थे, लेकिन एक विशेष "लेखन" के साथ खरोंच किए गए थे - हड्डी, धातु या लकड़ी से बनी एक नुकीली छड़ी। ऐसे उपकरण पहले भी कीव, प्सकोव, चेर्निगोव, स्मोलेंस्क, रियाज़ान और कई प्राचीन बस्तियों में खुदाई के दौरान बड़ी मात्रा में पाए गए थे। प्रसिद्ध शोधकर्ता बी.ए. रयबाकोव ने लिखा: “रूसी संस्कृति और पूर्व और पश्चिम के अधिकांश देशों की संस्कृति के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर मूल भाषा का उपयोग है। कई गैर-अरब देशों के लिए अरबी भाषा और कई पश्चिमी यूरोपीय देशों के लिए लैटिन भाषा विदेशी भाषाएं थीं, जिसके एकाधिकार के कारण यह तथ्य सामने आया कि उस युग के राज्यों की लोकप्रिय भाषा हमारे लिए लगभग अज्ञात है। रूसी साहित्यिक भाषा का उपयोग हर जगह किया जाता था - कार्यालय के काम में, राजनयिक पत्राचार, निजी पत्रों में, कथा साहित्य और वैज्ञानिक साहित्य में। राष्ट्रीय और राज्य भाषाओं की एकता स्लाव और जर्मनिक देशों पर रूस का एक बड़ा सांस्कृतिक लाभ था, जिसमें लैटिन राज्य भाषा का प्रभुत्व था। वहां इतनी व्यापक साक्षरता असंभव थी, क्योंकि साक्षर होने का मतलब लैटिन जानना था। रूसी नगरवासियों के लिए, अपने विचारों को तुरंत लिखित रूप में व्यक्त करने के लिए वर्णमाला को जानना पर्याप्त था; यह रूस में बर्च की छाल और "बोर्डों" (स्पष्ट रूप से मोमयुक्त) पर लेखन के व्यापक उपयोग की व्याख्या करता है।

3. अर्ध-प्रतिमा (XIV सदी)

14वीं शताब्दी से शुरू होकर, एक दूसरे प्रकार का लेखन विकसित हुआ - अर्ध-उस्ताव, जिसने बाद में चार्टर का स्थान ले लिया। इस प्रकार का लेखन चार्टर की तुलना में हल्का और अधिक गोलाकार होता है, अक्षर छोटे होते हैं, बहुत सारी सुपरस्क्रिप्ट होती हैं, और विराम चिह्नों की एक पूरी प्रणाली विकसित की गई है। पत्र वैधानिक पत्र की तुलना में अधिक गतिशील और व्यापक हैं, और कई निचले और ऊपरी विस्तार के साथ हैं। ब्रॉड-निब पेन से लिखने की तकनीक, जो नियमों के साथ लिखते समय दृढ़ता से स्पष्ट थी, बहुत कम ध्यान देने योग्य है। स्ट्रोक्स का कंट्रास्ट कम होता है, कलम की धार तेज़ होती है। वे विशेष रूप से हंस के पंखों का उपयोग करते हैं (पहले वे मुख्य रूप से ईख के पंखों का उपयोग करते थे)। कलम की स्थिर स्थिति के प्रभाव से पंक्तियों की लय में सुधार हुआ। अक्षर ध्यान देने योग्य तिरछा हो जाता है, प्रत्येक अक्षर दाईं ओर समग्र लयबद्ध दिशा में मदद करता प्रतीत होता है। सेरिफ़ दुर्लभ हैं; कई अक्षरों के अंतिम तत्वों को मुख्य की मोटाई के बराबर स्ट्रोक से सजाया गया है। अर्ध-प्रतिमा तब तक अस्तित्व में थी जब तक हस्तलिखित पुस्तक जीवित थी। यह प्रारंभिक मुद्रित पुस्तकों के फ़ॉन्ट के लिए आधार के रूप में भी काम करता था। पोलुस्तव का उपयोग 14वीं-18वीं शताब्दी में अन्य प्रकार के लेखन के साथ किया जाता था, मुख्य रूप से सरसरी और संयुक्ताक्षर। आधा थका हुआ लिखना बहुत आसान था। देश के सामंती विखंडन के कारण दूरदराज के क्षेत्रों में उनकी अपनी भाषा और उनकी अपनी अर्ध-रूटी शैली का विकास हुआ। पांडुलिपियों में मुख्य स्थान पर सैन्य कहानियों और इतिहास की शैलियों का कब्जा है, जो उस युग में रूसी लोगों द्वारा अनुभव की गई घटनाओं को सबसे अच्छी तरह से दर्शाती हैं।

अर्ध-उस्ता का उद्भव लेखन के विकास में मुख्य रूप से तीन मुख्य प्रवृत्तियों द्वारा पूर्व निर्धारित था:
उनमें से पहला गैर-साहित्यिक लेखन की आवश्यकता का उद्भव है, और इसके परिणामस्वरूप ऑर्डर और बिक्री के लिए काम करने वाले शास्त्रियों का उद्भव है। लिखने की प्रक्रिया तेज़ और आसान हो जाती है। गुरु सुंदरता के बजाय सुविधा के सिद्धांत द्वारा अधिक निर्देशित होता है। वी.एन. शेचपकिन ने अर्ध-उस्ताव का वर्णन इस प्रकार किया है: "... चार्टर की तुलना में छोटा और सरल और इसमें काफी अधिक संक्षिप्ताक्षर हैं;... इसे झुकाया जा सकता है - पंक्ति की शुरुआत या अंत की ओर, ... सीधी रेखाएं कुछ वक्रता की अनुमति देती हैं , गोल वाले नियमित चाप का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं। अर्ध-उस्ताव के प्रसार और सुधार की प्रक्रिया इस तथ्य की ओर ले जाती है कि उस्ताव को धीरे-धीरे धार्मिक स्मारकों से भी सुलेख अर्ध-उस्ताव द्वारा प्रतिस्थापित किया जा रहा है, जो कि अधिक सटीक रूप से और कम संक्षिप्ताक्षरों के साथ लिखे गए अर्ध-उस्ताव से ज्यादा कुछ नहीं है। दूसरा कारण सस्ती पांडुलिपियों के लिए मठों की आवश्यकता है। नाजुक और शालीनता से सजाए गए, आमतौर पर कागज पर लिखे गए, उनमें मुख्य रूप से तपस्वी और मठवासी लेख शामिल थे। तीसरा कारण इस अवधि के दौरान बड़े पैमाने पर संग्रह की उपस्थिति है, एक प्रकार का "हर चीज के बारे में विश्वकोश।" वे मात्रा में काफी मोटे थे, कभी-कभी विभिन्न नोटबुक से सिल दिए जाते थे और इकट्ठे किए जाते थे। क्रॉनिकलर, क्रोनोग्रफ़, वॉक, लातिन के ख़िलाफ़ विवादास्पद कार्य, धर्मनिरपेक्ष और कैनन कानून पर लेख, भूगोल, खगोल विज्ञान, चिकित्सा, प्राणीशास्त्र, गणित पर नोट्स के साथ-साथ। इस प्रकार के संग्रह शीघ्रता से लिखे गए, बहुत सावधानी से नहीं, और विभिन्न लेखकों द्वारा।

घसीट लेखन (XV-XVII सदियों)

15वीं शताब्दी में, मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक इवान III के तहत, जब रूसी भूमि का एकीकरण समाप्त हो गया और एक नई, निरंकुश राजनीतिक व्यवस्था के साथ राष्ट्रीय रूसी राज्य का निर्माण हुआ, तो मॉस्को न केवल राजनीतिक, बल्कि सांस्कृतिक केंद्र भी बन गया। देश। मॉस्को की पूर्व क्षेत्रीय संस्कृति अखिल रूसी का चरित्र प्राप्त करना शुरू कर देती है। रोजमर्रा की जिंदगी की बढ़ती मांगों के साथ-साथ एक नई, सरलीकृत, अधिक सुविधाजनक लेखन शैली की आवश्यकता पैदा हुई। कर्सिव राइटिंग बन गई. घसीट लेखन मोटे तौर पर लैटिन इटैलिक की अवधारणा से मेल खाता है। प्राचीन यूनानियों ने लेखन के विकास के प्रारंभिक चरण में घसीट लेखन का व्यापक रूप से उपयोग किया था, और इसका आंशिक रूप से दक्षिण-पश्चिमी स्लावों द्वारा भी उपयोग किया गया था। रूस में, एक स्वतंत्र प्रकार के लेखन के रूप में घसीट लेखन का उदय 15वीं शताब्दी में हुआ। आंशिक रूप से एक-दूसरे से संबंधित घसीट अक्षर, उनकी हल्की शैली में अन्य प्रकार के लेखन के अक्षरों से भिन्न होते हैं। लेकिन चूंकि पत्र कई अलग-अलग प्रतीकों, हुक और परिवर्धन से सुसज्जित थे, इसलिए जो लिखा गया था उसे पढ़ना काफी कठिन था। हालाँकि 15वीं शताब्दी का घसीट लेखन अभी भी अर्ध-उस्ताव के चरित्र को दर्शाता है और अक्षरों को जोड़ने वाले कुछ स्ट्रोक हैं, लेकिन अर्ध-उस्ताव की तुलना में यह पत्र अधिक धाराप्रवाह है। घसीट अक्षर बड़े पैमाने पर विस्तार के साथ बनाए गए थे। सबसे पहले, संकेत मुख्य रूप से सीधी रेखाओं से बने होते थे, जैसा कि चार्टर और अर्ध-चार्टर के लिए विशिष्ट है। 16वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, और विशेष रूप से 17वीं शताब्दी की शुरुआत में, अर्धवृत्ताकार स्ट्रोक लेखन की मुख्य पंक्तियाँ बन गए, और लेखन की समग्र तस्वीर में हम ग्रीक इटैलिक के कुछ तत्व देखते हैं। 17वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, जब कई अलग-अलग लेखन विकल्प फैल गए, तो घसीट लेखन में उस समय की विशेषताएँ दिखाई दीं - कम संयुक्ताक्षर और अधिक गोलाई।

यदि 15वीं-18वीं शताब्दी में अर्ध-उस्ताव का उपयोग मुख्य रूप से केवल पुस्तक लेखन में किया जाता था, तो घसीट लेखन सभी क्षेत्रों में प्रवेश करता है। यह सिरिलिक लेखन के सबसे लचीले प्रकारों में से एक साबित हुआ। 17वीं शताब्दी में, अपनी विशेष सुलेख और लालित्य से प्रतिष्ठित, घसीट लेखन, अपनी अंतर्निहित विशेषताओं के साथ एक स्वतंत्र प्रकार के लेखन में बदल गया: अक्षरों की गोलाई, उनकी रूपरेखा की चिकनाई, और सबसे महत्वपूर्ण बात, आगे के विकास की क्षमता।

पहले से ही 17वीं शताब्दी के अंत में, अक्षरों के ऐसे रूप "ए, बी, सी, ई, जेड, आई, टी, ओ, एस" बनाए गए थे, जिनमें बाद में लगभग कोई बदलाव नहीं हुआ।
सदी के अंत में, अक्षरों की गोल रूपरेखा और भी अधिक चिकनी और सजावटी हो गई। उस समय का घसीट लेखन धीरे-धीरे ग्रीक इटैलिक के तत्वों से मुक्त हो गया है और अर्ध-वर्ण के रूपों से दूर चला गया है। बाद के काल में, सीधी और घुमावदार रेखाओं ने संतुलन हासिल कर लिया और अक्षर अधिक सममित और गोल हो गए। जिस समय अर्ध-रट एक नागरिक पत्र में परिवर्तित हो जाता है, उस समय घसीट लेखन भी विकास के अनुरूप पथ का अनुसरण करता है, जिसके परिणामस्वरूप इसे बाद में नागरिक घसीट लेखन कहा जा सकता है। 17वीं शताब्दी में घसीट लेखन के विकास ने पीटर के वर्णमाला सुधार को पूर्वनिर्धारित किया।

एल्म.
स्लाविक चार्टर के सजावटी उपयोग में सबसे दिलचस्प दिशाओं में से एक संयुक्ताक्षर है। वी.एन. की परिभाषा के अनुसार. शेपकिना: “एल्म किरिल की सजावटी लिपि को दिया गया नाम है, जिसका उद्देश्य एक पंक्ति को एक सतत और समान पैटर्न में जोड़ना है। यह लक्ष्य विभिन्न प्रकार के संक्षिप्तीकरणों एवं अलंकरणों द्वारा प्राप्त किया जाता है।” लिपि लेखन प्रणाली दक्षिणी स्लावों द्वारा बीजान्टियम से उधार ली गई थी, लेकिन स्लाव लेखन के उद्भव के बहुत बाद में और इसलिए यह प्रारंभिक स्मारकों में नहीं पाई जाती है। दक्षिण स्लाव मूल के पहले सटीक दिनांकित स्मारक 13वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के हैं, और रूसियों के बीच - 14वीं शताब्दी के अंत के हैं। और यह रूसी धरती पर था कि संयुक्ताक्षर की कला इतनी समृद्ध हुई कि इसे विश्व संस्कृति में रूसी कला का एक अद्वितीय योगदान माना जा सकता है।
दो परिस्थितियों ने इस घटना में योगदान दिया:

वैधानिक पत्र के स्वरूप में परिवर्तन के समानान्तर फ़ॉन्ट का एक अन्य रूप भी विकसित हो रहा है - ड्रॉप कैप (प्रारंभिक). बीजान्टियम से उधार लिए गए विशेष रूप से महत्वपूर्ण पाठ अंशों के प्रारंभिक अक्षरों को उजागर करने की तकनीक में दक्षिणी स्लावों के बीच महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए।